Translation of "Pistola" in German

¿Tienes una pistola?

- Besitzt du eine Waffe?
- Besitzen Sie eine Waffe?

Dame una pistola.

Gib mir eine Pistole.

- Arroja la pistola al suelo.
- Tira la pistola al suelo.

Wirf die Pistole auf den Boden.

¿Tom siempre lleva pistola?

Hat Tom immer eine Waffe bei sich?

Jenny tiene una pistola.

- Jenny hat eine Waffe.
- Jenny hat eine Pistole.

Se armó de una pistola.

Er bewaffnete sich mit einer Pistole.

Cuidado, el hombre tiene una pistola.

Pass auf, der Typ hat ein Gewehr.

Mataron a Bill con una pistola.

Bill wurde mit einer Pistole getötet.

Él echó mano de la pistola.

- Er griff nach seiner Pistole.
- Er hat nach seiner Pistole gegriffen.

Pon la pistola sobre la mesa.

Leg die Pistole auf den Tisch.

Tira la pistola sobre la mesa.

Lege das Gewehr auf den Tisch.

Ella le disparó con una pistola.

- Sie hat ihn mit einer Pistole erschossen.
- Sie hat ihn mit einer Pistole angeschossen.

Tom apuntó su pistola al blanco.

Tom richtete seine Pistole auf das Ziel.

Tom puso su pistola abajo de la almohada.

- Tom legt seine Pistole unter das Kissen.
- Tom legte seine Pistole unter das Kissen.

El policía le apuntó con su pistola al hombre.

Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann.

Para mi horror, el hombre sacó una pistola del bolsillo.

Zu meinem Entsetzen zog der Mann eine Waffe aus seiner Tasche.

«¡Devuélveme inmediatamente mi pistola de agua, Tom!» «¡Ven y cógela!»

„Gib mir sofort meine Wasserpistole wieder, Tom!“ – „Komm doch und hol sie dir!“

Escuché el sonido de un arma (pistola, fusil, escopeta, etc.)

- Ich habe ein Gewehr gehört.
- Ich habe einen Schuss gehört.

Un hombre alto se metió en mi apartamento con una pistola.

Ein großer Mann mit einer Schusswaffe drang in mein Appartment ein.

- Apunté mi pistola al blanco.
- Yo apunté mi revolver al objetivo.

- Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
- Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel.

- Pon la pistola sobre la mesa.
- Pon el arma sobre la mesa.

Leg die Pistole auf den Tisch.

Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.

Traue nie einer Frau, die eine Pistole in der Hand hat.

Tom pensó que sería una buena idea que Mary se consiguiera una pistola.

Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe.

Las velas con disparos de pistola; siempre pagaban una generosa compensación por los daños causados.

, die Kerzen mit Pistolenschüssen zu löschen; Sie zahlten immer eine großzügige Entschädigung für den verursachten Schaden.

Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.

Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.

Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?

Ich denke, das ist eine klare Sache; Sie sehen, dass die Pistole vollständig geladen ist. Was können wir daraus schlussfolgern?

Si quieres tener esa pistola de agua debes ahorrar por ti mismo. Yo no puedo seguir comprándote juguetes. El dinero no crece en mi espalda.

Wenn du diese Wasserpistole haben willst, spar selbst dafür. Ich kann nicht weiter Spielsachen für dich kaufen. Auf meinem Rücken wächst kein Geld.

¡Confiesa que pusiste una pistola en su mano derecha para dar la impresión de que él se había suicidado! Evidentemente no sabías que él era zurdo.

Gestehen Sie, dass Sie eine Pistole in seine rechten Hand legten, um den Anschein zu erwecken, er habe sich selbst getötet! Offenbar wussten Sie nicht, dass er Linkshänder war.