Translation of "Piloto" in German

- Tom es piloto.
- Tom es un piloto.

Tom ist Pilot.

Decidió hacerse piloto.

Er beschloss, Pilot zu werden.

Tom es piloto.

Tom ist Pilot.

Tom quiere ser piloto.

- Tom möchte Pilot sein.
- Tom möchte Pilot werden.

¿Qué dijo el piloto?

Was hat der Pilot gesagt?

Tom es un buen piloto.

Tom ist ein guter Pilot.

- Yo tengo un amigo que es piloto.
- Tengo un amigo que es piloto.

Ich habe einen Freund, der Pilot ist.

- El piloto describió la escena en detalles.
- El piloto describió la escena en detalle.

- Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
- Der Pilot hat die Szene detailliert beschrieben.

piloto del módulo lunar Gene Cernan.

Mondmodul-Piloten Gene Cernan.

Mi sueño es ser un piloto.

Es ist mein Traum, Pilot zu werden.

Ese piloto es un muy buen aviador.

Dieser Pilot ist ein sehr guter Flieger.

Yo tengo un amigo que es piloto.

Ich habe einen Freund, der Pilot ist.

El piloto describió la escena en detalles.

Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.

El piloto consiguió realizar un aterrizaje perfecto.

Der Pilot schaffte es, eine perfekte Landung durchzuführen.

Él es insoportable como piloto. Prefiero dejarlo conducir.

Er ist als Beifahrer unerträglich. Ich lasse ihn lieber selber fahren.

En el futuro me gustaría ser un piloto.

Ich möchte einmal Pilot werden.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln.

Está es la peor pesadilla de todo piloto.

- Dies ist der schlimmste Albtraum jedes Piloten.
- Das ist der schlimmste Albtraum jedes Piloten.

Tom se decidió a ser piloto de helicópteros.

Tom entschloss sich, Hubschrauberpilot zu werden.

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

Der Pilot des Kommandomoduls, Dave Scott, verließ das Flugzeug, um den CSM zu fliegen. Der Pilot des McDivitt- und des Mondmoduls,

El piloto del módulo de mando fue Michael Collins.

Der Kommandomodul-Pilot war Michael Collins.

Tom no tiene las cualidades de piloto de carreras.

Tom hat nicht das Zeug zum Rennfahrer.

Samiye Cahid Morkaya es la primera mujer piloto de autos

Samiye Cahid Morkaya ist die erste Autorin

Sobre las nubes, el piloto sentía una libertad sin fronteras.

Über den Wolken fühlte der Pilot eine grenzenlose Freiheit.

Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

- Als ich noch zur Grundschule ging, war mein Traum, Pilot zu werden.
- Als ich noch in der Grundschule war, träumte ich davon, ein Pilot zu werden.

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

Junto a él como piloto del módulo lunar estaba Buzz Aldrin.

Buzz Aldrin kam als Pilot der Mondlandefähre zu ihm.

Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.

Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.

Tom hat nicht das Zeug zum Rennfahrer.

El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose.

Die Batterieleuchte zeigt an, dass die Batterie nicht geladen wird.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Sein leitender Pilot war Ed White, der erste Amerikaner, der im Weltraum lief.

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

Apollo 11 würde von Neil Armstrong, einem brillanten Ingenieur und Testpiloten, kommandiert.

Con ellos estaba el astronauta novato Roger Chaffee, un ex piloto de avión espía que voló en

Mit ihnen war der Rookie-Astronaut Roger Chaffee, ein ehemaliger Spionageflugzeugpilot, der

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

Der Missionskommandant war Frank Borman - ein Oberst der Luftwaffe, Testpilot und Luftfahrtingenieur

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Wie viele Apollo-Astronauten war er ein ehemaliger Testpilot, und dies war eine Gelegenheit,

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde

Su piloto del módulo de mando era Jim Lovell, quien conocía a Borman mejor que la mayoría: en Gemini 7,

Sein Kommandomodul-Pilot war Jim Lovell, der Borman besser kannte als die meisten anderen. Auf Gemini 7

La tripulación del Apolo 10 estaba formada por el comandante Tom Stafford, el piloto del módulo de mando John Young y el

Die Apollo 10-Besatzung bestand aus Commander Tom Stafford, dem Kommandomodul-Piloten John Young und dem

La piloto estaba probando nuevas piezas para los coches y en algunos tramos de los ensayos alcanzó una velocidad de 300 kilómetros por hora.

Die Pilotin testete neue Teile für Autos und in einigen Abschnitten der Tests erreichte sie eine Geschwindigkeit von 300 Kilometern pro Stunde.

Cuando el avión se acercó a la zona de turbulencia, el piloto del avión pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

A medida que el avión se acercaba a las turbulencias, el piloto pidió a los pasajeros a bordo del avión que se abrochasen sus cinturones de seguridad.

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.