Translation of "Olímpicos" in German

Estoy viendo los juegos olímpicos.

Ich sehe mir die Olympischen Spiele an.

¿Vas a ver los Juegos Olímpicos?

Siehst du dir die Olympischen Spiele an?

Quieren participar en los Juegos Olímpicos.

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Los juegos olímpicos no me apasionan mucho.

Die Olympischen Spiele haben mich kaum begeistert.

Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.

Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen.

¿Cuál es el origen de los Juegos Olímpicos?

Was ist der Ursprung der Olympischen Spiele?

Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos.

Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.

Los Juegos Olímpicos se celebran en intervalos de cuatro años.

Die Olympischen Spiele finden in Intervallen von vier Jahren statt.

Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar.

Das Wichtige an den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern dabei zu sein.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.

Das Wichtigste bei den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.

- Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
- Muchos países participaron en las Olimpiadas.

Viele Länder nahmen an den Olympischen Spielen teil.

- España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
- España fue la sede de los Juegos Olímpicos en 1992.

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.

Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.

Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung zu veranstalten, ist ein großes Risiko für die Athleten.

En 2001, la práctica del ajedrez fue reconocida como deporte por el Comité Olímpico Internacional. Desde entonces, se han celebrado los Juegos Olímpicos de Ajedrez.

Im Jahr 2001 wurde die Schachpraxis vom Internationalen Olympischen Komitee als Sport anerkannt. Seitdem finden die Schacholympiade statt.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.

Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.