Translation of "Origen" in Hungarian

Dimos origen al dron oceánico.

óceáni drón keletkezett.

Con el origen de los dinosaurios.

amikor a dinoszauruszok még épp csak megjelentek.

¿Cuál es el origen del universo?

Mi a világegyetem eredete?

Esta palabra es de origen latín.

Ez a szó latin eredetű.

Aquellas tartitas son de origen coreano.

Azok az apró sütik koreai eredetűek.

Esta palabra también es de origen francés.

Ez a szó is francia eredetű.

Estudian ideas y la veracidad de su origen.

elméleteket és az igazságot a forrásuknál tanulmányozzák.

Probablemente nunca sea explicado el origen del universo.

Az univerzum keletkezése talán soha nem lesz megmagyarázva.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

Van francia állampolgárságom, de vietnami származású vagyok.

Tal vez esto explicaba el origen de la Luna.

Talán ez lesz a magyarázat a Holdra.

Estadounidenses de origen africano y asiático, franceses, alemanes, rusos,

afroamerikaiak, ázsiaiak, franciák, németek, oroszok,

Hay mucha teorías sobre el origen de la vida.

Sok elmélet van az élet eredetéről.

Existen numerosas teorías acerca del origen de la vida.

Számos elmélet létezik az élet keletkezéséről.

Cuando comencé a trabajar en el origen de la Luna,

Amikor a Hold eredetével kezdtem foglalkozni,

La explicación principal del origen de la Tierra y la Luna

A legnépszerűbb elmélet a Föld és Hold eredetéről

El origen del universo ha sido estudiado por el hombre desde la antigüedad.

Az univerzum eredetét az ókor óta tanulmányozza az ember.

En el proceso Origen Power, se alimenta una celda de combustible con gas natural.

Az Origen Power Process nevű eljárással földgázt juttatunk üzemanyagcellákba.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

Amikor tévézel, vagy rádiót hallgatsz, a hallott zene gyakran afrikai eredetű.

El origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.

A hurrikánok képződése és mozgása még modern technológiánk mellett is kiszámíthatatlan.