Translation of "Ponemos" in German

Si ponemos dos...

...jetzt zwei...

¿Ponemos la mesa?

Decken wir den Tisch?

Si ponemos bombas adentro

wenn wir Bomben hineinlegen

ponemos cuentas en esas llantas

Wir haben Perlen auf diese Felgen gelegt

Al amanecer, nos ponemos en movimiento.

Bei Tagesanbruch gehen wir weiter.

Porque, como ven, todos nos ponemos nerviosos.

Denn wir werden alle nervös.

Nos ponemos esto y ya estamos listos.

Einhängen und schon sind wir bereit.

¿Le ponemos un poco más de sal?

- Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?
- Sollen wir noch etwas mehr Salz hinzugeben?

Si ponemos una piedrita al final de la sombra

Wir legen einen Kieselstein an das Ende des Schattens

Ponemos nuestro Youtube videos en Youtube, a la derecha,

Wir stellen unseren Youtube Videos auf Youtube, richtig,

Nos ponemos en su piel. Nos sintonizamos con su frecuencia.

Wir versetzen uns in den anderen hinein, begeben uns auf seine Wellenlänge.

En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.

In China stellen wir unseren Familiennamen voran, und dann folgt unser Vorname.

- ¿Y si te tomas la temperatura?
- ¿Le ponemos el termómetro?

Wie wäre es mit Fiebermessen?

Luego, tomamos a las mismas moscas y las ponemos aquí dentro.

Dann nehmen Sie wieder die gleichen Fliegen, tun die hier rein.

Y si resulta ser falsa, la ponemos en nuestro sitio web.

Erweist sie sich als falsch, setzen wir sie auf die Website.

Como ese es el mayor spam comenta que nos ponemos en YouTube,

Das ist der größte Spam Kommentar, den wir auf YouTube bekommen,

Fue una noche fría y húmeda, y estoy cansado. Pero, al amanecer, nos ponemos en movimiento.

Die Nacht war kalt und feucht und ich bin müde, aber bei Tagesanbruch marschieren wir weiter.