Translation of "Metí" in German

Me metí en problemas.

Ich geriet in Schwierigkeiten.

Metí mi dedo en la miel.

Ich stippte meinen Finger in den Honig.

- Me equivoqué.
- Metí la pata.
- Erré.

Ich habe einen Fehler gemacht.

Cuando era pequeño me metí bien en

Als ich ein kleines Kind war, bin ich gut darin gewesen

Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas.

Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.

Me metí en mi cráneo 2000 palabras inglesas.

Ich paukte zweitausend englische Wörter.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

- Ich habe meine Schuhe ausgezogen und sie unter das Bett gestellt.
- Ich zog mir die Schuhe aus und stellte sie unters Bett.

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

- Ich habe deine Website besucht.
- Ich habe deinen Netzauftritt besucht.

- Eso lo dejé metido en el cajón.
- Lo metí en el cajón.

- Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
- Ich habe es in die Schublade gesteckt.
- Ich habe es in die Schublade gelegt.
- Ich habe sie in die Schublade gelegt.
- Ich habe ihn in die Schublade gelegt.

Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.

Ich hätte nie gedacht, dass mir dieses Gummiband so nützlich sein würde, als ich es mir heute Morgen in die Tasche steckte.