Translation of "Intentaron" in German

Lo intentaron.

Sie versuchten es.

Ellos intentaron escapar.

Sie versuchten zu fliehen.

Ellos intentaron todo.

Sie haben alles versucht.

No intentaron cobrarnos

Sie haben nicht versucht, uns aufzuladen

Sobornos intentaron ser dados

Bestechungsgelder versuchten gegeben zu werden

Intentaron asesinar al presidente.

- Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie planten einen Anschlag auf den Präsidenten.

Intentaron matar al presidente.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.

No intentaron pedirnos dinero,

Sie haben nicht versucht, uns um Geld zu bitten,

- Intentaron asesinar al presidente.
- Intentaron matar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

- Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.

Intentaron nadar a un lugar seguro.

- Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
- Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen.

Los niños intentaron imitar a su profesor.

Die Kinder versuchten, ihren Lehrer nachzuäffen.

Ellos intentaron apagar el fuego con arena.

Sie versuchten, das Feuer mit Sand zu ersticken.

Tom y Mary intentaron matar a John.

Tom und Mary versuchten John zu ermorden.

Trabajaron duro, fallaron y lo intentaron de nuevo.

Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.

Cuando intentaron rastrear su origen, encontraron una fuente probable

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

- Intentaron matar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.

- Intentaron asesinar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.

Y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

und Berthier gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon davon zu überzeugen, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen.

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

Murat gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon zu überreden, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen, wurde

Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.

Zwei Fünfjährige in Russland sind durch einen selbst gegrabenen Tunnel aus ihrem Kindergarten ausgebüchst - und haben anschließend versucht, einen Jaguar zu kaufen.