Translation of "Hormigas" in German

hormigas perezosas de hormigas pastor

faule Ameisen von Hirtenameisen

hormigas brevemente

Ameisen kurz

Los pastores tienen hormigas rojas Hay hormigas asesinas

Hirten haben rote Ameisen Es gibt Killerameisen

- ¿Las hormigas tienen orejas?
- ¿Las hormigas tienen oídos?

Haben Ameisen Ohren?

Pero en hormigas

aber bei Ameisen

Pensar en hormigas

Denken Sie an Ameisen

hormigas reina tratando de alimentar a todas las hormigas

Ameisenköniginnen, die versuchen, alle Ameisen zu füttern

Por eso las hormigas

deshalb Ameisen,

Esta residencia de hormigas

diese Ameisenresidenz

¿Las hormigas tienen orejas?

Haben Ameisen Ohren?

¿Las hormigas tienen oídos?

Haben Ameisen Ohren?

Entonces, ¿quiénes son estas hormigas?

Also, wer sind diese Ameisen?

Estas hormigas están muy llenas

Diese Ameisen sind sehr überfüllt

Criatura muy extraña estas hormigas

sehr seltsame Kreatur diese Ameisen

Si suena de estas hormigas

Ja, diese Ameisen klingen

A las hormigas les encanta

Ameisen lieben es

Las hormigas son vistas como fertilidad.

Ameisen gelten als Fruchtbarkeit.

Las hormigas trabajan con lógica directa.

Ameisen arbeiten mit gerader Logik.

Las hormigas tienen otra característica desconocida

Ameisen haben eine andere unbekannte Eigenschaft

¿Podrían las hormigas ser reumatismo congénito?

Könnten Ameisen angeborener Rheuma sein?

Estas hormigas están montando un ancestro

Diese Ameisen reiten einen Vorfahren

Hay muchas especies diferentes de hormigas

Es gibt viele verschiedene Ameisenarten

Él quiere deshacerse de las hormigas.

Er will die Ameisen loswerden.

Él intentó librarse de las hormigas.

Er versuchte die Ameisen loszuwerden.

Cuando una hormiga se sumerge en un pequeño grupo de hormigas, al comer esas hormigas

wenn eine Ameise in eine kleine Gruppe von Ameisen eintaucht, indem sie diese Ameisen frisst

Las hormigas realmente van a este mundo

Ameisen gehen wirklich in diese Welt

Las hormigas son enemigas de la abeja.

Ameisen sind der Feind der Biene.

La migración es común en las hormigas

Migration ist bei Ameisen an der Tagesordnung

Un puente de hormigas en este momento!

eine Ameisenbrücke jetzt!

Otras hormigas continúan trepando por este puente

andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke

Este es el sonido de las hormigas

Das ist der Klang von Ameisen

Estas hormigas están montando en una oruga

Diese Ameisen reiten auf einer Raupe

Casi todas las hormigas anidan bajo tierra

Fast alle Ameisen nisten unter der Erde

Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

Bien que las hormigas alimentan a los pulgones

gut, dass Ameisen Blattläuse füttern

Otra característica de las hormigas es su comunicación.

Ein weiteres Merkmal von Ameisen ist ihre Kommunikation

Pero si miles atacan hormigas en un instante

aber wenn Tausende Ameisen sofort angreifen

Las hormigas también lo hacen pero no comen

Ameisen machen das auch, aber sie essen nicht

Las hormigas muerden el suelo, suavizándolo con saliva

Ameisen beißen in den Boden und machen ihn mit Speichel weich

No te enfades porque el colacao tenga hormigas.

Ärgere dich nicht darüber, dass Ameisen im Kakao sind.

¿Es verdad que los cerdos hormigueros comen hormigas?

Stimmt es, dass Erdferkel Ameisen fressen?

Las hormigas y las jirafas son primas lejanas.

Ameisen und Giraffen sind ferne Cousins.

Aquí los ojos de las hormigas no están viendo

Hier sehen Ameisenaugen nicht

Las hormigas por detrás están siguiendo estos rastros químicos

Ameisen von hinten folgen diesen chemischen Spuren

100 mil hormigas que te muerden al mismo tiempo

100.000 Ameisen, die dich gleichzeitig beißen

No hay criaturas que las hormigas no puedan matar

Es gibt keine Kreaturen, die Ameisen nicht töten können

Aquí a las hormigas les encanta sacar este brote

Hier lieben Ameisen, diesen Ausbruch zu ziehen

Después de un tiempo, las hormigas dejan estos nidos

Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester

El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.

Der Einsame erfreut sich am Beobachten von Ameisen.

Las hormigas son el plato preferido de los cerdos hormigueros.

Ameisen sind das Leibgericht der Erdferkel.

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

Dann liegen wir nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

Dann liege ich nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

Mientras tanto, las abejas no pueden hacerle nada a las hormigas.

In der Zwischenzeit können Bienen Ameisen nichts antun.

Entonces, ¿qué sucede si se moja, el azúcar o las hormigas?

Was passiert also, wenn es nass wird, Zucker oder Ameisen?

De nuevo, las hormigas tienen otra característica similar a la humana

Auch hier haben Ameisen ein anderes menschliches Merkmal

Todas las hormigas mueren después de que se agoten sus energías

Alle Ameisen sterben, nachdem ihre Energien aufgebraucht sind

Tenemos hormigas en la cocina. Tenemos que llamar a un fumigador.

Wir haben Ameisen in der Küche. Wir müssen einen Kammerjäger rufen.

Ok ok no sabemos lenguaje de hormigas vamos a cerrar esto ahora

ok ok wir kennen keine Ameisensprache lass uns das jetzt schließen

Ya sabes, estas hormigas tenían un problema de alimentación animal al principio.

Wissen Sie, diese Ameisen hatten am Anfang ein Problem mit der Tierfütterung.

Hablando de inteligencia, el producto de inteligencia real es el nido de hormigas

Apropos Intelligenz: Das eigentliche Intelligenzprodukt ist das Nest der Ameisen

¿Por qué las hormigas no van a la iglesia? - Debido a que son insectos.

Warum gehen Ameisen nicht in die Kirche? - Weil sie Insekten sind.

Alguna gente tienen tan buenas orejas que pueden oír el ruido de las hormigas.

Manche Leute haben so gute Ohren, dass sie Ameisen krabbeln hören können.

Si las hormigas no fueran tan pequeñas, no les bastaría toda la superficie de la tierra.

Wären Ameisen nicht so winzig, würde der Platz auf der Erde für sie nicht reichen.