Translation of "Eventualmente" in German

Porque eventualmente morirá.

weil es irgendwann absterben wird.

Y eventualmente fueron comprados.

und sie wurden schließlich gekauft.

Eventualmente, creo, Facebook comenzará

Irgendwann, glaube ich, wird Facebook starten

Eventualmente, Google lo resuelve,

Irgendwann finde Google es heraus,

Y eventualmente aprenderás eso, hey,

Und irgendwann wirst du das lernen, hey,

Sí, eventualmente puedes llegar allí,

Ja, Sie können schließlich dort ankommen,

eventualmente será capaz de detectar

Es wird vielleicht in der Lage sein zu erkennen

Que eventualmente será más automatizado

das wird irgendwann mehr automatisiert sein

Y ese es el que eventualmente

und das ist diejenige, die Sie schließlich

Y eventualmente aumentará con el tiempo.

Und irgendwann wird es mit der Zeit steigen.

Como palabras clave para eventualmente descubrir,

als Schlüsselwörter, um schließlich herauszufinden,

eventualmente con el tiempo, obtendrá más autoridad,

irgendwann im Laufe der Zeit, es wird mehr Autorität bekommen,

Eventualmente, comienzan empujando hacia arriba porque ellos

Irgendwann fangen sie an Sie hochschieben, weil sie

Que eventualmente terminará hasta que te prohiban

das wird schließlich enden bis du dich verbannt hast

Es saber que lo que quieres eventualmente vendrá

Man muss daran glauben, dass man die eigenen Ziele letztendlich erreicht,

Napoleón esperó, confiado en que Alejandro eventualmente negociaría.

Napoleon wartete, überzeugt das Alexander schließlich verhandeln würde.

Tom eventualmente encontró un trabajo que le agradó.

Tom fand schließlich eine Arbeit, die ihm gefiel.

Era fechas Quité las fechas eventualmente las URLs

war Termine Ich entfernte die Datumsangaben und schließlich die URLs

Eventualmente estará abierto para todos pero ahora mismo

Irgendwann wird es offen sein für alle, aber gerade jetzt

Y eventualmente ellos empujar ese número dos en adelante

und irgendwann werden sie es tun Drücken Sie diese Nummer zwei auf

Pero esos enlaces eventualmente ayuda a mejorar la clasificación.

aber diese Links werden schließlich helfen Sie Rankings zu steigern.

eventualmente la gente tendrá mirar a través de todos ellos

schließlich werden Leute haben durch alle zu sehen

Muriendo como eventualmente deberían Solo deshazte de eso porque saben como

Sterben wie letztendlich sollten sie einfach loswerden, weil sie wissen, wie

Pero eventualmente me dejan de vuelta en dos o tres veces.

aber sie lassen mich schließlich zurück in zwei oder drei mal.

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente

Er wurde schließlich zur Kapitulation verhungert, aber seine hartnäckige Verteidigung verschaffte Napoleon genug

Eventualmente devuelven el fuego, provocando una guerra civil. Assad teme que el mundo intervenga

Diese schießen zurück, daraus entsteht ein Bürgerkrieg. Assad fürchtet, dass die Welt gegen ihn

Me imagino que Tom eventualmente descubrirá que Mary ha estado hablando a sus espaldas.

Ich denke mir, dass Tom letztlich dahinterkommen wird, dass Maria hinter seinem Rücken geredet hat.

Eventualmente, ISIS perderá su Estado. Simplemente porque es muy débil, no tiene aliados ni patrocinadores

Irgendwann wird ISIS den Staat verlieren. Sie ist einfach zu schwach, hat keine Verbündeten

- Tom eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador.
- Tom finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.

Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.