Translation of "Escudo" in German

Nuestro escudo protector

unser Schutzschild

Casi un escudo protector

fast ein Schutzschild

Usé su cuerpo decapitado como escudo.

Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.

El ejército usa civiles como escudo humano.

Die Armee verwendet Bürger als ein menschliches Schild.

Y podemos usar la rama como un escudo. 

und ich verwende den Stock fast so wie ein Schild.

Nuevamente estaban enseñando cómo usar un escudo de espada

wieder lehrten sie, wie man einen Schwertschild benutzt

El escudo de armas de Rusia es muy hermoso.

Das Wappen Russlands ist sehr schön.

Frente a un gran escudo pulido como si fuera un espejo.

vor einem großen Schild, das wie ein Spiegel poliert war.

Se acercaba con un escudo, por si atacaba, y lo levantaba.

Er kam mit einem Schild, falls es ihn angreifen würde.

Los arbustos también nos sirven como una escudo para las miradas curiosas de los vecinos.

Die Büsche dienen uns auch als Sichtschutz vor den neugierigen Blicken der Nachbarn.

A diferencia del módulo de comando, Spider no tenía un escudo térmico, por lo que se quemaría si

Im Gegensatz zum Kommandomodul hatte Spider keinen Hitzeschild, so dass es verbrennen würde, wenn

España ganó la Copa Mundial de la FIFA 2010 y el escudo de la selección nacional obtiene la primera estrella.

Spanien hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 gewonnen, somit hat das Logo des Nationalteams seinen ersten Stern verdient.