Translation of "Escritura" in German

Error de escritura

Schreibfehler

- ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!
- ¡Desprecio completamente la escritura formal!

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!

Tu escritura es ilegible.

Deine Schrift ist unlesbar.

¡Aborrezco profundamente la escritura formal!

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!

No puedo leer escritura Arábica.

Ich kann die arabische Schrift nicht lesen.

Es imposible de descifrar su escritura.

- Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.
- Es ist nicht möglich, seine Handschrift zu entziffern.

Tu escritura es parecida a la mía.

Deine Handschrift ähnelt meiner.

- Me gusta escribir.
- Me gusta la escritura.

Ich mag Schreiben.

La escritura es la pintura de la voz.

Schrift ist die Malerei der Stimme.

Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.

Alle Schriftsysteme haben Vor- und Nachteile.

La escritura árabe fue reemplazada por el alfabeto romano.

Die arabische Schrift wurde durch die lateinische ersetzt.

No puedo leer tus notas debido a tu escritura.

Ich kann Ihre Notizen wegen Ihres Schreibens nicht lesen.

Me enseñó todo lo que necesitaba saber sobre la escritura.

lehrte mich, was ich übers Schreiben wissen muss.

El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura.

Wissen ist die Grundlage und Quelle guter Texterstellung.

- No es posible leer su letra.
- Es imposible de descifrar su escritura.

Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.

La escritura japonesa es muy complicada. Tiene tres alfabetos con más de dos mil signos.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

Y cuando la escritura de fasa aga apareció en la pantalla, la pregunta vino a la mente de todos

Und als das Schreiben von fasa aga auf dem Bildschirm erschien, kam allen die Frage in den Sinn