Translation of "Voz" in Chinese

Baja la voz.

别多罗嗦。

Ella alzó la voz.

她提高了她的嗓音。

Él tiene voz dulce.

他的聲音很好聽。

Habla en voz baja.

你说话小点声。

Tienes una voz maravillosa.

你有副好嗓音。

He alzado la voz.

我提高了音量。

Betty tiene una voz dulce.

貝蒂有一把甜美的聲音。

Ella tiene una agradable voz.

她的声音令人愉快。

Tom tiene una voz aguda.

汤姆声音尖。

No me levantes la voz.

別對我大小聲。

Su voz es muy bella.

她的聲音很好聽。

La voz de Tony es agradable.

Tony的声音好听。

Su voz es agradable de oír.

她的聲音聽起來好舒服。

Estoy feliz de escuchar tu voz.

- 很高興聽到你的聲音。
- 好開心聽到你把聲。

Él rezongó algo en voz baja.

他壓低聲線，喃喃自語地說了些話。

No debes hablar en voz alta.

你不該大聲說話。

Tom escuchó la voz de Mary.

汤姆听见了玛丽的声音。

Casi me reí a toda voz.

我差點大聲笑了出來。

No tienes que alzar la voz.

你不需要提高你的音量。

He oído que tienes una hermosa voz.

我听说了你有美丽的口音。

¿Qué te dijo ella en voz baja?

- 她跟你說了什麼悄悄話？
- 她小聲地跟你說了什麼?

Disculpe, ¿puede bajar un poco la voz?

不好意思，可以稍微小声点说话吗？

También me gusta la voz del cantante.

我也喜欢那个歌手的声音。

Él ha doblado una voz en "Avatar".

他为《阿凡达》配了音。

John llamó en voz alta al camarero.

約翰大聲地喊了服務生。

Él leyó la carta en voz alta.

他大聲讀了那封信。

Di la verdad aunque te tiemble la voz.

即使您的声音颤抖，也要说出事实。

Mi padre siempre habla con la voz en alto.

我父親總是說話很大聲。

El loro puede imitar la voz de la gente.

鸚鵡會模仿人的聲音。

Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación.

瑪麗微笑，但是聲音帶著些許氣惱。

¿Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?

你有沒有發現他說話的語氣有點古怪？

A mí también me gusta la voz de ese cantante.

我也喜欢那个歌手的声音。

Solo tenía ganas de escuchar el sonido de tu voz.

我只是想要听听你的嗓音。

- El sonido de tu voz es como un canto de sirena para mí.
- Tu voz para mí es como el canto de la sirena.

你的嗓音对我来说就像是美人鱼的歌。

Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio.

他放開了她的手，聲音變得嚴肅。

Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.

Kate 的聲音明顯和其它女孩不同。

- Se escucha la voz de Tom.
- Se oye a Tom.
- Suena como a Tom.

我听到了汤姆的声音。

Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.

汤姆总是说话声音太小，我几乎听不懂他在说什么。

Al levantarse por la mañana, respire profundo y estire bien la espalda. Abra bien los ojos. También es importante decir "buenos días" en voz alta.

早晨起床后，请深呼吸并伸个大懒腰。舒服一阵后头脑也会清醒。大声说“早上好”也是很重要的。

Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.

这次大选创造了多项第一，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安-尼克松-库波尔。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。