Translation of "Encerrado" in German

Aquí hay gato encerrado.

Da steckt etwas dahinter.

Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.

Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt.

Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.

Es gelang Tom, aus dem Raume zu entfliehen, in den ihn seine Entführer eingeschlossen hatten.

Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud.

Es ist nicht gut für deine Gesundheit, dich den ganzen Tag selbst einzuschließen.

Mi abuela dice que si se hubiera comportado como nos comportamos hoy en día, su abuela la habría encerrado en la cochiquera con los cerdos.

Oma meint, wenn sie sich damals so aufgeführt hätte wie wir heute, hätte ihre Oma sie zu den Schweinen in den Stall gesperrt.

- Mary se encerró a sí misma en su cuarto y cerró todas las ventanas.
- María se ha encerrado en su habitación y ha cerrado todas las ventanas.

Maria hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen und alle Fenster zugemacht.