Translation of "Disculparse" in German

- No hay necesidad de disculparse.
- No hace falta disculparse.

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen.

El disculparse es una gran virtud.

Sich zu entschuldigen ist eine große Tugend.

Creo que debería disculparse con ella.

Ich denke, Sie sollten sich bei ihr entschuldigen.

Él podría por lo menos disculparse.

Er könnte sich wenigstens entschuldigen.

- Tom debería pedir perdón.
- Tom debería disculparse.

Tom sollte sich entschuldigen.

No hay que disculparse por ser apasionado.

Du musst dich nicht dafür entschuldigen, dass du leidenschaftlich bist.

Y crees que las empresas siempre deben disculparse

Und glaubst du das? Unternehmen sollten sich immer entschuldigen

Pero para disculparse por Comcast tenía tantos problemas,

aber um sich zu entschuldigen und Comcast hatte so viele Probleme,

Debería disculparse por haber sido descortés con los invitados.

Er sollte sich entschuldigen, weil er unhöflich zu den Gästen war.

Yo creo que él debería disculparse ante el profesor.

Ich finde, er sollte sich beim Lehrer entschuldigen.

Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó.

Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf.

Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo.

Tom sollte Maria dafür um Entschuldigung bitten, dass er nicht pünktlich angekommen ist.

O el acosador escolar que aprendió a disculparse ante su víctima.

Oder die Mobberin, der lernte, sich bei ihrem Opfer zu entschuldigen.

- Él podría por lo menos disculparse.
- Al menos, él podría excusarse.

- Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
- Zumindest entschuldigen könnte er sich.