Translation of "Dirigiendo" in German

Ese barco lo está dirigiendo un perro.

Dieses Schiff steuert ein Hund.

Y tener eso dirigiendo mi vida nunca más, aquí.

und dies weiter mein Leben bestimmen lassen -- hier.

Pero permaneció en el campo, dirigiendo el ataque ... que, en última instancia, tuvo éxito.

blieb aber auf dem Feld und leitete den Angriff… was letztendlich erfolgreich war.

Guardia Joven y dirigiendo personalmente una carga de bayoneta en la batalla de Montmirail.

Garde und führte persönlich einen Bajonettangriff in der Schlacht von Montmirail an.

Murat estaba en su mejor momento, dirigiendo una serie de ataques contra los movimientos de tierra rusos,

Murat in Bestform und leitete eine Reihe von Angriffen auf die russischen Erdarbeiten.