Translation of "Despertado" in German

- Espero no haberos despertado.
- Espero no haberla despertado.

- Ich hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.
- Ich hoffe, ich habe euch nicht geweckt.

- Espero no haberte despertado.
- Espero no haberla despertado.

- Ich hoffe, ich habe dich nicht geweckt.
- Ich hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.

Te he despertado.

- Ich habe dich geweckt.
- Ich weckte dich.

Me has despertado.

Du hast mich geweckt.

Lamento haberte despertado.

- Entschuldige, dass ich dich geweckt habe!
- Entschuldigt, dass ich euch geweckt habe!
- Es tut mir leid, dich geweckt zu haben.

¿Te has despertado?

Bist du aufgewacht?

Deberíais haberme despertado.

Ihr hättet mich wecken sollen.

Espero no haberte despertado.

Ich hoffe, ich habe dich nicht geweckt.

Perdona, ¿te he despertado?

Entschuldige! Habe ich dich geweckt?

Espero no haberos despertado.

Ich hoffe, ich habe euch nicht geweckt.

Espero no haberla despertado.

Ich hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.

Todavía no se han despertado.

Sie sind immer noch nicht aufgewacht.

Me he despertado hace unos minutos.

Ich bin gerade vor ein paar Minuten aufgewacht.

Nunca me he despertado tan temprano.

Ich bin nie so früh aufgewacht.

- ¿Qué te ha despertado?
- ¿Qué te despertó?

Was hat dich geweckt?

Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.

- Ich wurde plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt.
- Ich wachte plötzlich auf wegen eines lauten Krachs.

- ¿He despertado a Tom?
- ¿Desperté a Tom?

Habe ich Tom aufgeweckt?

¿Por qué te has despertado tan pronto?

Warum bist du so früh aufgestanden?

Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.

Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.

- ¿Por qué te has despertado tan pronto?
- ¿Qué haces despierto tan temprano?

Warum bist du so früh aufgestanden?

Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.

Es ist viel besser, von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden.