Translation of "Perdona" in Chinese

- ¡Perdoname!
- ¡Perdona!
- ¡Perdóname!

请原谅！

Perdona, ¿te he despertado?

对不起，把你吵醒了？

Perdona, pero sin condón no lo haré.

對不起，但是如果不用避孕套的話我不做。

Perdona, pero sin preservativo nada de nada.

對不起，但是沒有避孕套的話是絕對不行的。

- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpame, ¿cómo te llamás?

- 不好意思，你叫什么名字？
- 不好意思，你的名字是什么？

Perdona, estaba cenando y no vi el mensaje.

抱歉，我刚才在吃饭，没有看到信息。

- Perdone que le interrumpa.
- Perdona que te interrumpa.

對不起，打擾你了。

«¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia.

- 「小说啊？我就讨厌看小说。」天哪，请原谅她的亵渎行为。
- 「小说啊？我就讨厌看小说。」缪斯，请原谅她的亵渎行为。

Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?

对不起，打扰一下，能帮忙开下窗子吗？

- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.

对不起，我来晚了。

- Disculpe la molestia.
- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.
- Perdona que te moleste.

- 我很抱歉給你添麻煩了。
- 我很抱歉打擾你了。

- Discúlpame. ¿Cuál es tu nombre?
- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpe, ¿cómo se llama?

不好意思，你叫什么名字？

- Perdona, pero sólo era una pequeña broma.
- Perdón, pero era tan sólo un chiste.

不要见怪呀，本来只是打算说一些轻松的笑话的。

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。