Translation of "Desconocida" in German

La razón es desconocida

Der Grund ist unbekannt

Las hormigas tienen otra característica desconocida

Ameisen haben eine andere unbekannte Eigenschaft

La causa del incendio es desconocida.

Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.

La causa del accidente es desconocida.

Die Ursache des Unfalls ist ungeklärt.

La causa del incendio era desconocida.

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

La causa del accidente nos es desconocida.

- Die Ursache für den Unfall ist uns nicht bekannt.
- Der Unfallgrund ist uns unbekannt.

Es difícil orientarse en una ciudad desconocida.

Es ist schwer, sich in einer fremden Stadt zurechtzufinden.

La causa de la muerte es desconocida.

Die Todesursache ist unbekannt.

Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.

Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.

Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.

Er ist recht förmlich Unbekannten gegenüber.

Ella es famosa como cantante, pero como poeta es desconocida.

Sie ist als Sängerin berühmt, aber als Dichterin ist sie unbekannt.

- La causa del incendio era desconocida.
- Se desconocía la causa del incendio.

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor.

Tom und Marry suchten den unbekannten Satz und fragten sich, wer dessen Autor war.

- Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.
- Ella es famosa como cantante, pero como poeta es desconocida.

Sie ist als Sängerin berühmt, aber als Dichterin ist sie unbekannt.

La muerte de Tom es desconocida. Algunos dicen que murió en un bombardeo; otros sospechan que se quitó la vida en un país destruido por miedo al futuro incierto.

Toms Todesumstände sind nicht bekannt. Die einen sagen, er sei bei einem Bombenangriff ums Leben gekommen; die anderen vermuten, er habe sich aus Furcht vor der ungewissen Zukunft in einem zerstörten Land selbst das Leben genommen.