Translation of "Criminal" in German

0.008 sec.

Examples of using "Criminal" in a sentence and their german translations:

Eres un criminal.

Du bist ein Krimineller.

¿Eres un criminal?

Bist du ein Krimineller?

Lo siento el criminal

Entschuldigung, der Verbrecher

El criminal dejó huellas.

Der Verbrecher hinterließ Fußspuren.

El criminal fue exiliado.

- Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
- Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
- Man schickte den Verbrecher ins Exil.

El criminal está entre nosotros.

Der Verbrecher ist unter uns.

Él no es un criminal.

Er ist kein Krimineller.

El último tramo fue criminal.

Der letzte Abschnitt war brutal.

- Ben fue tomado por un criminal.
- Se creyó que Ben era un criminal.

Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.

Ellos simpatizaron con el miserable criminal.

Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.

¿Así que decidiste convertirte en criminal?

Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden?

Ellos tuvieron compasión del miserable criminal.

Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.

El criminal era un hombre canadiense.

Der Täter war ein Kanadier.

Él en realidad era un criminal.

In Wirklichkeit war er ein Verbrecher.

- Insistieron en que el criminal fuera castigado.
- Ellos insistieron en que el criminal fuera castigado.

Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.

Conocemos al criminal. También conocemos al asesino.

Wir kennen den Verbrecher. Wir kennen auch den Mörder.

El criminal tuvo que ocultar su identidad.

Der Verbrecher musste seine Identität verbergen.

Por lo que sé es un criminal.

Soweit ich weiß, ist er ein Krimineller.

Insistieron en que el criminal fuera castigado.

Sie bestanden auf die Bestrafung des Verbrechers.

La Policía averiguó dónde vivía el criminal.

Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.

El criminal hizo cosas malignas cuando niño.

Der Straftäter hat als Kind Böses getan.

Este caso criminal jamás pudo ser resuelto.

Dieses Verbrechen konnte nie aufgeklärt werden.

El criminal fugado aún no ha sido atrapado.

Der entflohene Täter ist noch immer nicht gefasst.

El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros.

Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen.

La policía fue capaz de encontrar al criminal.

Der Polizei ist es gelungen, den Kriminellen zu fassen.

- ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
- ¿Cómo de seguro estás de que él es un criminal?

Wie sicher bist du, dass er ein Krimineller ist?

El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.

Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.

Este fue un acto criminal patrocinado por el Estado.

Dies war ein staatlich geförderter krimineller Akt.

La policía se llevó al criminal a la comisaría.

Die Polizei nahm den Kriminellen mit aufs Präsidium.

El policía hizo hablar al criminal con preguntas ingeniosamente formuladas.

Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den Verbrecher zum Sprechen.

Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.

Nach der Betrachtung von Allem kann er nicht der Kriminelle sein.

El criminal salió de la casa con los brazos en alto.

Der Verbrecher kam mit erhobenen Armen aus dem Haus.

Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

Dieses Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.

- La policía pudo encontrar al criminal.
- La policía pudo encontrar al delincuente.

Die Polizei konnte den Verbrecher finden.

El policía hizo hablar al supuesto criminal por medio de preguntas ingeniosamente formuladas.

Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den mutmaßlichen Täter zum Sprechen.

- ¡Muy bien!
- ¡Qué padre!
- ¡Qué chido!
- ¡Qué chilo!
- ¡Qué perrón!
- ¡Qué fregón!
- ¡Qué criminal!

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!