Translation of "Causados" in German

Este método erradica muy eficazmente los dolores causados por la artritis crónica.

Diese Methode beseitigt auf sehr wirkungsvolle Weise Schmerzen, die durch chronische Arthritis verursacht werden.

Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.

Viele Rückenprobleme lassen sich auf eine schlechte Sitzhaltung zurückführen.

Las velas con disparos de pistola; siempre pagaban una generosa compensación por los daños causados.

, die Kerzen mit Pistolenschüssen zu löschen; Sie zahlten immer eine großzügige Entschädigung für den verursachten Schaden.

Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.

- Marias postoperative Schmerzen waren dadurch verursacht, dass der Chirurg ein Instrument in ihrem Bauch vergessen hatte.
- Marias postoperative Unterleibsschmerzen kamen dadurch zustande, dass der Chirurg ein Instrument in ihr vergessen hatte.