Translation of "Bomberos" in German

- ¡Llama al departamento de bomberos!
- ¡Llame a los bomberos!

Ruf die Feuerwehr!

- Los bomberos localizaron el fuego.
- Los bomberos ubicaron el fuego.

Die Feuerwehrleute grenzten das Feuer ein.

- Los bomberos han apagado el fuego.
- Los bomberos apagaron el fuego.

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

Los bomberos localizaron el fuego.

Die Feuerwehrleute grenzten das Feuer ein.

Los bomberos tiraron la puerta abajo.

Die Feuerwehrmänner schlugen die Tür ein.

Los bomberos extinguieron rápidamente el fuego.

Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell.

Dos bomberos murieron durante el incendio.

Bei dem Brand sind zwei Feuerwehrleute ums Leben gekommen.

Los bomberos les rescataron del ascensor.

Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug.

Por favor, llama al departamento de bomberos.

Rufen Sie bitte die Feuerwehr.

Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.

Ich habe mich entschlossen, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.

- Cuando las ranas críen pelo.
- Cuando paguen a los bomberos.

Am Sanktnimmerleinstag.

Se enviaron dos trenes de bomberos al lugar del incendio.

Zwei Feuerwehrzüge wurden zum Brandort geschickt.

Los bomberos tuvieron que abrir la puerta rompiéndola con el hacha.

Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.

El edificio de los bomberos está situado justo al lado del aeropuerto.

Das Feuerwehrgebäude ist unmittelbar neben dem Flughafen gelegen.

El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía.

Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium.

El cuerpo de bomberos está listo para actuar de día y de noche.

Die Feuerwehr ist Tag und Nacht einsatzbereit.

La casa se quemó por completo antes que el camión de bomberos llegara.

Das Haus brannte nieder, bevor der Feuerwehrwagen kam.

El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos.

Das Feuer hatte bereits auf das nebenstehende Gebäude übergegriffen, als die Feuerwehr eintraf.

"¿Qué harías tú en una situación así?" "¿Qué haría yo en una situación así? Conservaría la calma y llamaría a la Policía. Quizá a los bomberos también."

„Was tätest du denn in einer solchen Situation?“ – „Was ich in einer solchen Situation täte? Ich würde die Ruhe bewahren und die Polizei rufen! Vielleicht auch noch die Feuerwehr!“