Translation of "Barreras" in German

Todas las barreras están detrás nuestro.

Alle Hürden liegen hinter uns.

Ayuda muchísimo que no haya barreras.

hilft es enorm, keine Barriere zu haben.

Que me ayuden a destruir, a derribar esas barreras.

darum bitten, mir zu helfen, diese Hindernisse niederzureißen.

Con la tecnología actual, las barreras del idioma no existen.

Mit der heutigen Technologie gibt es keine Sprachbarrieren.

Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

Als weltoffener Bürger kenne ich Mittel, um kulturelle Schranken zu überwinden.

¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?

Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt?

Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez.

Eine fremde Sprache sprechen heißt Landesgrenzen einreißen. Viele Sprachen sprechen reißt mehrere ein. Esperanto sprechen will gleichzeitig alle niederreißen.