Translation of "Alquiler" in German

¿Has pagado el alquiler?

Hast du die Miete bezahlt?

Debo pagar el alquiler.

Ich muss die Miete zahlen.

Es un coche de alquiler.

Das ist ein Leihwagen.

El alquiler es demasiado caro.

Die Miete ist viel zu hoch.

Ya hemos pagado nuestro alquiler.

Wir haben unsere Miete schon bezahlt.

- ¿Cuánto es el alquiler de esta habitación?
- ¿Cuánto cuesta el alquiler de esta habitación?

Wie hoch ist die Miete für das Zimmer?

Tengo problemas para pagar el alquiler.

Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.

¿Dónde puedo conseguir un coche de alquiler?

Wo kann ich einen Mietwagen bekommen?

Él no ha pagado su parte del alquiler.

Er hat seinen Teil der Miete noch nicht gezahlt.

El propietario dice que quiere subir el alquiler.

Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.

María se ha ofrecido como madre de alquiler.

Maria hat sich als Leihmutter zur Verfügung gestellt.

Todavía debo dos meses de alquiler de mi habitación.

Ich schulde noch zwei Monatsmieten für mein Zimmer.

No he pagado el alquiler de este mes todavía.

Ich habe die monatliche Miete noch nicht bezahlt.

Pagamos el alquiler de esta vivienda de forma mensual.

Wir bezahlen monatlich Miete für diese Wohnung.

- ¿Cuánto es el arriendo mensual?
- ¿Cuánto es el alquiler mensual?

Was kostet die Miete pro Monat?

Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.

Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.

Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.

Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.

Se le va la mayor parte del sueldo en el alquiler.

Der größte Teil seines Einkommens geht für seine Miete drauf.

Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.

Da ich die Miete nicht zahlen konnte, habe ich ihn um Hilfe gebeten.

Lleva usted un mes de retraso en el pago de su alquiler.

Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.

Nuestro alquiler es demasiado caro, por lo que estamos buscando otro apartamento.

Unsere Miete ist zu hoch; deshalb suchen wir eine andere Wohnung.

Me gusta este piso, el sitio es bueno y además el alquiler es barato.

Mir gefällt diese Wohnung. Die Lage ist gut, und außerdem ist die Miete nicht sehr hoch.

Vivimos en la casa de alquiler, justo allí, al otro lado de la calle.

Wir wohnen in dem Mietshaus gleich dort auf der anderen Straßenseite.

Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.

Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.

Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Cómo pagaremos el alquiler de la casa cuando se trata de alquilar?

Also was machen wir jetzt? Wie zahlen wir die Miete des Hauses, wenn es um Miete geht?