Translation of "¡sois" in German

- ¿Sois estadounidenses?
- ¿Vosotros sois estadounidenses?

Seid ihr Amerikaner?

- No sois españoles.
- No sois españolas.
- Vosotros no sois españoles.
- Vosotras no sois españolas.

Ihr seid keine Spanier.

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?

Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

- Eres pequeño.
- Sois pequeños.
- Sois pequeñas.

Du bist klein.

Sois niños.

Ihr seid Kinder.

Sois fuertes.

Ihr seid stark.

Sois raros.

Ihr seid komisch.

¿Sois principiantes?

Seid ihr Anfänger?

¿Sois médicos?

- Sind Sie Ärzte?
- Seid ihr Ärzte?
- Sind Sie Ärztinnen?

¿Quiénes sois?

Wer seid ihr?

¿Cuántos sois?

- Wie viel von euch sind da?
- Wie viele seid ihr?

¿Sois felices?

Seid ihr glücklich?

Sois amables.

Ihr seid höflich.

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.
- Sois médicos.

- Sie sind Ärzte.
- Ihr seid Ärzte.

Sois unos jóvenes.

Ihr seid kleine Jungs.

¡Sois muy valientes!

Ihr seid wirklich mutig!

¿Vosotros sois japoneses?

Seid ihr Japaner?

Sois alemanes, ¿verdad?

Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

¿De dónde sois?

- Woher kommen Sie?
- Woher kommt ihr?

Sois unos genios.

Ihr seid Genies.

Sois mis amigos.

Ihr seid meine Freunde.

¡Sois unos vagos!

Ihr seid ja so faul!

Vosotros sois guapos.

Ihr seid hübsch.

Sois muy valientes.

Ihr seid sehr mutig.

Sois alemanas, ¿verdad?

Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?
- ¿Eres alemán, o no?

Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

- Eres rico.
- Sois ricos.

Du bist reich.

Sois los nuevos estudiantes.

- Ihr seid neue Studenten.
- Ihr seid die neuen Studenten.

"¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."

"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

Seid ihr Studenten?

Señores, vosotros sois descortés.

Meine Herren, Sie sind unhöflich.

Sé que sois inteligentes.

Ich weiß, dass ihr intelligent seid.

- Eres espabilado.
- Sois listas.

- Du bist scharfsinnig.
- Du bist durchtrieben.
- Du bist clever.

- Sois débiles.
- Estás débil.

- Du bist schwach.
- Ihr seid schwach.
- Sie sind schwach.

Sois una pareja maravillosa.

Ihr seid ein sehr schönes Ehepaar.

- ¿Sois hermanos?
- ¿Son hermanos?

Seid ihr Brüder?

No sois suficientemente veloces.

Ihr seid nicht schnell genug.

¿Sois capaces de solucionarlo?

Seid ihr imstande, es zu lösen?

¿Sois buenos en francés?

Bist du gut in Französisch?

- ¿Cuántos son?
- ¿Cuántos sois?

Wie viel seid ihr?

- Ustedes son hijas de ella.
- Vosotras sois sus hijas.
- Sois sus hijas.

Ihr seid ihre Töchter.

- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?

Wer seid ihr?

- ¿Son ustedes chinos?
- ¿Sois chinos?

Sind Sie Chinesen?

- ¿Ustedes son amigos?
- ¿Sois amigos?

Seid ihr befreundet?

¿Sois estudiantes de esta escuela?

Seid ihr Schüler an dieser Schule?

Sois más altos que ella.

Ihr seid größer als sie.

Sois principiantes, pero aprendéis rápido.

Ihr seid zwar Anfänger, aber ihr lernt schnell.

Ahora sois lo suficientemente mayores.

Ihr seid jetzt alt genug.

- Andas con suerte.
- Sois afortunados.

- Da hast du Glück gehabt.
- Du hast Glück.

- ¿Cuántos sois?
- ¿Cuántos son ustedes?

Wie viel seid ihr?

Sois más altos que yo.

Ihr seid noch größer als ich.

- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién es usted?

- Wer sind Sie?
- Wer seid ihr?

- Eres nuestra única esperanza.
- Vosotros sois nuestra única esperanza.
- Vosotras sois nuestra única esperanza.

Du bist unsere einzige Hoffnung.

- Vosotras sois actrices.
- Ustedes son actrices.

Ihr seid Schauspielerinnen.

- ¡Sois unos cobardes!
- ¡Son unos cobardes!

Ihr seid alle Feiglinge.

- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Estás bien.

Du bist gut.

- ¿Sos chino?
- ¿Eres chino?
- ¿Sois chinos?

Bist du Chinese?

- Ustedes son descuidados.
- Vosotros sois descuidados.

Ihr seid nachlässig.

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.

- Sie sind Ärzte.
- Ihr seid Ärzte.

Vosotros sois la luz del mundo.

Ihr seid das Licht der Welt.

- Ustedes son niños.
- Sois unos niños.

Ihr seid Kinder.

Sois la sal de la tierra.

Ihr seid das Salz der Erde.

- ¿Son de Urumqi?
- ¿Sois de Urumqi?

Bist du von Urumqi?

Seguro que funcionará, no sois novatos.

Es wird sicher klappen, ihr seid schließlich keine Anfänger!

De ninguna manera sois lo que esperaba.

- Du bist absolut nicht das, was ich erwartet habe.
- Ihr seid überhaupt nicht das, was ich erwartet habe.
- Sie sind in keiner Hinsicht das, was ich erwartete.

- ¿Sois hermanos?
- ¿Son hermanos?
- ¿Son ustedes hermanos?

Seid ihr Brüder?

Sois dos años más jóvenes que Tom.

- Sie sind zwei Jahre jünger als Tom.
- Ihr seid zwei Jahre jünger als Tom.

- Vosotros sois mis niños.
- Ustedes son mis chicos.

Ihr seid meine Kinder.

- No sois canadienses, ¿verdad?
- No eres canadiense, ¿verdad?

Du bist kein Kanadier, richtig?

Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

Ihr seid von unten her, ich bin von oben her; ihr seid von dieser Welt, ich bin nicht von dieser Welt.

- Eres demasiado estúpido para vivir.
- Eres demasiado estúpida para vivir.
- Sois demasiado estúpidos para vivir.
- Sois demasiado estúpidas para vivir.

- Du bist zu dumm für's Leben.
- Du bist zu doof für diese Welt.

- Sé que ustedes son vegetarianos.
- Sé que sois vegetarianos.

Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.

- Sois idiotas.
- Ustedes son idiotas.
- Ustedes son unos idiotas.

- Ihr seid Idioten.
- Sie sind Idioten.

- No eres lo bastante rápido.
- No sois suficientemente veloces.

- Du bist nicht schnell genug.
- Sie sind nicht schnell genug.
- Ihr seid nicht schnell genug.

- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Eres buena.
- Usted es buena.

Du bist brav.

Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.

Es steht dir frei, mit deinem Geld zu machen, was du willst.

Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios.

- Millionär werden kannst auch du, sehr leicht... wenn du Milliardär bist.
- Millionär werden können auch Sie, sehr leicht... wenn Sie Milliardär sind.

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Du bist zu jung zum Sterben.
- Du bist noch zu jung, um zu sterben.

Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.

Du und Emet seid die Einzigen, die noch hier sind.