Translation of "Sonará" in French

Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?

J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?