Translation of "Rindo" in French

Me rindo.

Je donne ma langue au chat.

- Nunca me rindo.
- No me rindo nunca.

Je n'abandonne jamais.

- Me rindo.
- Lo dejo.

J'abandonne.

No me rindo nunca.

Je n'abandonne jamais.

Es suficiente. No lo conseguiré. Me rindo.

J'en ai marre. J'y arrive pas. Je vais laisser tomber.

- Me rindo. Sin importar lo que haga, tú nunca pareces estar satisfecho.
- Me rindo. No importa lo que haga, nunca pareces estar satisfecho.

- J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
- Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
- Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
- Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

Me rindo. Haga lo que haga, parece que nunca quedas satisfecho.

J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.

Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y un doctor brujo congoleño?

J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?