Translation of "Quedas" in Portuguese

¿Hasta cuándo te quedas?

Até quando você irá ficar?

¿Vienes o te quedas?

Ficas ou vens?

¿Te vas o te quedas?

Vens ou ficas?

¿Con qué mujer te quedas?

Com qual mulher você fica?

¿Por qué no te quedas tranquilo?

Por que você não fica quieto?

¿Por qué no te quedas aquí?

Por que você não fica aqui?

¿Te quedas aquí o te vas?

Você fica aqui ou vai embora?

- Usted está bajo arresto.
- Quedas arrestado.

Você está preso!

¿Por cuánto tiempo te quedas en Atenas?

- Quanto tempo ficas em Atenas?
- Quanto tempo vais ficar em Atenas?
- Por quanto tempo vais ficar em Atenas?

Boom, te quedas sin marea, se entrega automáticamente

boom, você fica sem tide, recebe automaticamente

¿Por qué no te quedas conmigo por unos días?

Por que você não fica comigo por alguns dias?

Mira, si te quedas tablero y ayudas al crecimiento,

"Se você continuar na empresa e ajudar no crescimento,

Si te vas o te quedas depende completamente de ti.

Se você vai ou fica depende completamente de ti.

- Estás bajo arresto.
- Estás detenido.
- Quedas detenido.
- Queda detenido.
- Quedan detenidos.
- Estáis detenidos.

Você está preso!

- Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson.
- Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson.
- Quedas arrestado por el asesinato de Tom Jackson.

Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson.