Translation of "Resbaló" in French

Tom se resbaló.

Tom a glissé.

- Resbaló mientras estaba cruzando la calle.
- Resbaló cuando cruzaba la calle.

Il a glissé en traversant la rue.

Resbaló y casi se cae.

Il glissa et manqua de tomber.

Él se resbaló en el hielo.

Il a glissé sur la glace.

Él se resbaló mientras cruzaba la calle.

Il a glissé en traversant la rue.

Llevaba tacones muy altos y se resbaló.

Elle portait des talons très hauts et elle a glissé.

Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó.

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.

Lo golpeé, se resbaló, y lo agarré para que no cayera en el piso,

que j'ai cogné, et comme il glissait, je l'ai attrapé pour éviter qu'il tombe par terre.

- Él se resbaló en una cáscara de plátano.
- Él tropezó en una cáscara de plátano.

- Il a glissé sur une pelure de banane.
- Il a glissé sur une peau de banane.

Todavía estaba murmurando algo acerca de hospitales al final de la fiesta cuando se resbaló sobre un trozo de hielo y se rompió la pierna izquierda.

Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.