Translation of "Piso" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Piso" in a sentence and their italian translations:

- Encera el piso.
- Encerá el piso.

- Dai la cera al pavimento.
- Date la cera al pavimento.
- Dia la cera al pavimento.

- ¿En qué piso vives?
- ¿En qué piso vivís?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Alquilamos el piso.

- Affittiamo l'appartamento.
- Abbiamo affittato l'appartamento.
- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Affitammo l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.
- Noi affittiamo l'appartamento.

¿En qué piso vivís?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

¿En qué piso estoy?

A che piano mi trovo?

¿En qué piso vives?

- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Recostate en el piso.

Sdraiati sul pavimento.

Vivo en este piso.

Vivo su questo piano.

- Nosotros vivimos en el segundo piso.
- Nosotras vivimos en el segundo piso.

Viviamo al secondo piano.

Está en el octavo piso.

È all'ottavo piano.

Vivo en el quinto piso.

- Vivo al quinto piano.
- Io vivo al quinto piano.
- Abito al quinto piano.
- Io abito al quinto piano.

Estoy en el octavo piso.

- Sono all'ottavo piano.
- Io sono all'ottavo piano.

María está trapeando el piso.

- Mary sta lavando il pavimento.
- Mary sta spazzando il pavimento.

¿El piso tiene tres habitaciones?

L'appartamento ha tre camere da letto?

Tom estaba en el piso.

Tom era sul pavimento.

Él escupió en el piso.

- Ha sputato per terra.
- Lui ha sputato per terra.
- Sputò per terra.
- Lui sputò per terra.

Cuidado. El piso está resbaloso.

- Fai attenzione. Il pavimento è scivoloso.
- Faccia attenzione. Il pavimento è scivoloso.

¿En qué piso vives ahora?

In quale piano abiti adesso?

Estamos en el tercer piso.

Noi siamo al terzo piano.

- Mi departamento está en el cuarto piso.
- Mi apartamento está en el cuarto piso.

Il mio appartamento è al quarto piano.

- Mi departamento está en el cuarto piso.
- Mi piso está en la cuarta planta.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Viven en el piso de abajo.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

Tiene las bolas por el piso.

Le sue palle sono sul pavimento.

Tom vio algo en el piso.

- Tom ha visto qualcosa sul pavimento.
- Tom vide qualcosa sul pavimento.

No hay sangre en el piso.

Non c'è sangue sul pavimento.

- Alquilamos el piso.
- Alquilamos el departamento.

- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.

Un piso de madera es hermoso.

Un pavimento di legno è bello.

Soy Paul, tu compañero de piso.

Sono Paul, il tuo inquilino.

Solo tienes que barrer el piso.

- Devi soltanto spazzare il pavimento.
- Deve soltanto spazzare il pavimento.
- Dovete soltanto spazzare il pavimento.
- Devi solo spazzare il pavimento.
- Deve solo spazzare il pavimento.
- Dovete solo spazzare il pavimento.
- Devi solamente spazzare il pavimento.
- Deve solamente spazzare il pavimento.
- Dovete solamente spazzare il pavimento.

- ¿Qué planta es?
- ¿Qué piso es?

- Che piano?
- Quale piano?

Comparto mi piso con mi hermano.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

Él vive un piso arriba mío.

Lui abita un piano sopra al mio.

Había una mesita cuadrada atornillada al piso

C’era un piccolo tavolo quadrato inchiodato al pavimento

El agua se derrama por el piso,

l'acqua che allaga il pavimento,

Rudi Altig se encargó del segundo piso.

Rudi Altig si è occupato della seconda storia.

La biblioteca está en el cuarto piso.

La biblioteca è al quarto piano.

Nuestra biblioteca está en el tercer piso.

La nostra biblioteca è al terzo piano.

Mi departamento está en el cuarto piso.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Mi habitación está en el cuarto piso.

La mia camera è al quarto piano.

La cocina está en el piso inferior.

La cucina è al piano interrato.

Tom y John son compañeros de piso.

Tom e John sono compagni di stanza.

El ascensor paró en el segundo piso.

- L'ascensore si fermò al secondo piano.
- L'ascensore si è fermato al secondo piano.

Su oficina está en el octavo piso.

Il suo ufficio è all'ottavo piano.

Este ascensor llega hasta el décimo piso.

Questo ascensore sale fino al decimo piano.

Mi casa está en el cuarto piso.

- La mia casa è al quarto piano.
- Casa mia è al quarto piano.

Su oficina está en el décimo piso.

Il suo ufficio è al decimo piano.

El fuego se inició en el primer piso.

Un incendio scoppiò al primo piano.

Él tiene el hábito de escupir al piso.

Ha l'abitudine di sputare per terra.

Había trozos de vidrio roto en el piso.

Frammenti di vetro rotto giacevano sul pavimento.

Mi estudio se encuentra en el segundo piso.

- Il mio studio è al piano di sopra.
- Il mio studio è di sopra.

- Vivo en un piso.
- Vivo en un departamento.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.

- El suelo está frío.
- El piso está frío.

Il pavimento è freddo.

Está en el primer piso de aquel edificio.

È al primo piano di quell'edificio.

El piso está cubierto con una gruesa alfombra.

Su quel pavimento è stato steso uno folto tappeto.

Él dio con la jeta en el piso.

Lui ha sbattuto la faccia sul pavimento.

Mi habitación está en el piso de arriba.

La mia stanza è al piano di sopra.

Me dejé el diccionario en el piso de abajo.

Ho lasciato il mio dizionario di sotto.

- La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso.
- El consultorio del doctor se encuentra en el segundo piso.

L'ufficio del dottore è al secondo piano.

La vasija se cayó al piso y se hizo trizas.

Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.

¿A qué piso vas? -Dijo cuando montaron en el ascensor.

"A che piano vai?" - chiese lui, quando entrarono nell'ascensore.

Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

Tom vio el diario en el piso y lo levantó.

- Tom vide il giornale sul pavimento e lo raccolse.
- Tom ha visto il giornale sul pavimento e lo ha raccolto.

La oficina del señor Popescu está en el décimo piso.

L'ufficio del signor Popescu si trova al decimo piano.

Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos.

Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.

Mi gato se cayó del quinto piso y escapó ileso.

Il mio gatto è caduto dal quinto piano ed è fuggito illeso.

El piso de cemento debajo de mí tenía una película adhesiva

Il pavimento in cemento aveva uno strato appiccicoso

Él tomó mi mano y me arrastró hasta el segundo piso.

- Mi ha preso per mano e mi ha trascinato al secondo piano.
- Mi ha presa per mano e mi ha trascinata al secondo piano.
- Mi prese per mano e mi trascinò al secondo piano.

Me caí de una ventana del tercer piso al suelo de cemento.

sono caduto dalla finestra del terzo piano sul marciapiede sottostante.

- Hay una roca sobre el piso.
- Hay una piedra en el suelo.

- C'è una pietra sul pavimento.
- C'è una roccia sul pavimento.

- Vivo en un apartamento.
- Vivo en un piso.
- Vivo en un departamento.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

- Voy a dormir en el suelo.
- Voy a dormir en el piso.

Dormirò sul pavimento.

- Soy Paul, tu compañero de habitación.
- Soy Paul, tu compañero de piso.

Sono Paul, il tuo inquilino.

- Vivo con mi compañero de piso.
- Vivo con mi compañero de habitación.

- Vivo con il mio compagno di stanza.
- Io vivo con il mio compagno di stanza.

- Me fue muy difícil encontrar tu departamento.
- Me costó mucho encontrar tu piso.

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

Lo golpeé, se resbaló, y lo agarré para que no cayera en el piso,

Urtai il coperchio, feci per evitare che scivolando cadesse in terra

A Mary no le gusta cuando Tom deja la ropa sucia en el piso.

A Mary non piace quando Tom lascia i suoi vestiti sporchi sul pavimento.

Me gusta este piso, el sitio es bueno y además el alquiler es barato.

Mi piace molto questo appartamento, la posizione è ottima, e inoltre il prezzo per l'affitto non è alto.

- Mi oficina está en el quinto piso.
- Mi oficina está en la quinta planta.

Il mio ufficio è al quinto piano.

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

Llamé a la policía tan pronto como vi su cuerpo muerto sobre el piso.

- Ho chiamato la polizia appena ho visto il suo cadavere sul pavimento.
- Chiamai la polizia appena vidi il suo cadavere sul pavimento.

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.

- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, ho preso l'ascensore per andare al mio piano.
- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, presi l'ascensore per andare al mio piano.

Luego de un silencio incómodo, Bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba.

Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.

- A Tomás no le importa dormir en el suelo.
- A Tomás no le importa dormir en el piso.

A Tom non dispiace dormire sul pavimento.