Translation of "Puente" in French

- Allí había un puente.
- Ahí había un puente.
- Había un puente allí.
- Había un puente allá.

Là, il y avait un pont.

Cruza el puente.

Traverse le pont.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

- Este puente parece resistente.
- Este puente se ve firme.

Ce pont a l'air solide.

- Aquel puente no es largo.
- Ese puente no es largo.

Ce pont n'est pas long.

- Los soldados vigilaban el puente.
- Los soldados protegían el puente.

Les soldats gardaient le pont.

Ellos construyeron un puente.

Ils ont construit un pont.

¿Dónde está el puente?

- Où est le pont?
- Où se trouve le pont ?

Ahí había un puente.

Là, il y avait un pont.

¿Dónde hay un puente?

Où trouver un pont ?

El puente es alto.

Le pont est haut.

No cruces este puente.

- Ne traverse pas ce pont.
- Ne traversez pas ce pont.

Este puente parece resistente.

Ce pont a l'air solide.

- Había un puente entre cada río.
- Había un puente sobre cada río.

- Sur chaque fleuve il y avait un pont.
- Sur chaque rivière il y avait un pont.

Estaba oscuro debajo del puente.

Il faisait sombre sous le pont.

El puente está en construcción.

Le pont est en construction.

Están orgullosos de su puente.

Ils sont fiers de leur pont.

Este puente es de hierro.

Ce pont est en fer.

Estoy tomando fotos del puente.

Je prends des photos du pont.

Los soldados vigilaban el puente.

Les soldats gardaient le pont.

Ese puente es muy bonito.

Ce pont est très beau.

Los soldados protegían el puente.

Les soldats gardaient le pont.

Solía haber un puente aquí.

Il y avait un pont, ici, auparavant.

¿Cuándo se construyó este puente?

Quand ce pont a-t-il été construit ?

Aquel puente no es largo.

Ce pont n'est pas long.

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

Le pont a été construit par les Romains.

- Hace mucho tiempo aquí había un puente.
- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.

Hay una cabaña cruzando el puente.

- Il y a une petite maison au-delà du pont.
- Il y a un cottage par delà le pont.

Vas a necesitar un puente temporal.

- Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
- Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

El nuevo puente está en construcción.

Le nouveau pont est en construction.

El puente está hecho de madera.

Ce pont est fait en bois.

El puente todavía está en construcción.

Le pont est encore en construction.

El puente une las dos ciudades.

Le pont joint les deux villes.

El agua fluye bajo el puente.

L'eau coule sous le pont.

Aquel puente está hecho de piedra.

Ce pont est fait en pierre.

Hay un perro en el puente.

Il y a un chien sur le pont.

Este puente está en Nueva York.

Ce pont est à New York.

Este puente está hecho de piedra.

Ce pont est en pierre.

¿Qué tan largo es ese puente?

Quelle est la longueur de ce pont ?

Este chico se cayó del puente.

Ce garçon est tombé du pont.

Es peligroso pasar por el puente.

C'est dangereux de passer par le pont.

Este puente no soportará mucho más.

Ce pont ne tiendra pas longtemps.

Este puente soporta sólo diez toneladas.

Ce pont ne supporte que dix tonnes.

Ese puente es todo menos seguro.

Ce pont est tout sauf sûr.

Este puente está hecho de madera.

Ce pont est fait en bois.

- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.

- Su casa está al otro lado del puente.
- Su casa queda al otro lado del puente.

Sa maison est de l'autre côté du pont.

Cruza el río sobre un puente flotante,

traverse le fleuve sur un pont flottant.

Un puente de hormigas en este momento!

un pont de fourmis maintenant!

Otras hormigas continúan trepando por este puente

d'autres fourmis grimpant sur ce pont continuent

El puente fue arrastrado por la inundación.

Le pont a été emporté par la crue.

El puente fue construido por los romanos.

Le pont a été construit par les Romains.

Ella se suicidó tirándose de un puente.

Elle se suicida en se jetant du pont.

Hay un bello puente en el estanque.

Il y a un beau pont au-dessus de l'étang.

Vi un bote río arriba del puente.

Je vis un bateau en amont du pont.

Un puente da acceso a la isla.

Un pont donne accès à l'île.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

¿Cuál es la longitud de este puente?

Quelle longueur fait ce pont ?

¿Ese no es el puente Golden Gate?

Ce n'est pas le pont du Golden Gate ?

¿Les gustaría construir un puente sobre el abismo?

Voulez-vous le combler ?

Hacen un puente agarrándose el uno al otro

Ils essayaient de faire un pont accroché l'un à l'autre

Para sostener este puente se necesitan columnas pesadas.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

El puente Golden Gate está hecho de hierro.

Le pont de Golden Gate est fait en fer.

Su casa queda al otro lado del puente.

Sa maison est de l'autre côté du pont.