Translation of "Porquería" in French

- ¡Qué porquería!
- ¡Tonterías!

- Taratata !
- Billevesées !
- Jamais de la vie !
- Baratin !
- N'importe quoi !
- Balivernes !
- Foutaises !
- Des conneries !
- C'est n'importe quoi !
- Des bêtises !
- Non-sens !
- Fariboles !
- Conneries !

La escuela es una porquería.

- L'école fait chier.
- C'est l'école qui fait chier.

No puedo creer que comas esa porquería.

Je n'arrive pas à croire que tu manges ce truc.

- La inmundicia provoca enfermedades.
- La porquería engendra enfermedades.

La saleté engendre les maladies.

- ¡Qué mierda de domingo!
- ¡Qué porquería de domingo!

Quel dimanche de merde.

- ¿Quién le dio el visto bueno a esta intolerable porquería para la tele?
- ¿Quién aprobó esta intolerable porquería para la tele?

Qui a approuvé ces conneries intolérables pour la télé ?

Mientras que no haya pruebas todo esto es pura porquería.

Tant qu'il n'y a pas de preuve, c'est des conneries.

¡Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.

Espèce de vieille merde. Tes commentaires arrogants ne sont pas seulement inutiles, mais également chiants.

Eso es un pasquín, ¿por qué pierdes el tiempo leyendo esa porquería?

C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?

¿Quién le dio el visto bueno a esta intolerable porquería para la tele?

Qui a donné le feu vert à ces conneries intolérables pour la télé ?