Translation of "Aprobó" in English

Tom aprobó.

Tom approved.

- Casi ninguno aprobó.
- No aprobó casi ninguno.

They barely approved of anything.

Aprobó el examen.

She passed the exam.

¿Quién aprobó esto?

Who approved this?

Tom no aprobó.

Tom didn't pass.

- Apenas aprobó el examen.
- Aprobó el examen por los pelos.

He barely passed the examination.

Se aprobó una ley

It passed a law

Ella aprobó mi plan.

She approved of my plan.

Ella aprobó el examen.

She passed the examination.

Tom no aprobó eso.

Tom didn't approve of that.

Ella aprobó la boda.

She approved of the wedding.

John aprobó el examen.

John passed the examination.

España aprobó el tratado.

Spain approved the treaty.

El comité aprobó el presupuesto.

The committee approved the budget.

Él aprobó el examen satisfactoriamente.

He successfully passed the exam.

Nuestro jefe aprobó nuestro plan.

Our boss approved our plan.

El gerente aprobó nuestro plan.

The manager approved our plan.

Su padre aprobó su plan.

- His father approved of his plan.
- Her father approved of his plan.
- His father approved of her plan.
- Her father approved of her plan.

Ella aprobó fácilmente el examen.

She passed the examination with ease.

- Aprobó el examen por los pelos.
- Él aprobó el examen por los pelos.

He barely passed the examination.

Misteriosamente, él aprobó finalmente el examen.

Strange to say, he did pass the exam after all.

Ella aprobó el examen con facilidad.

She passed the examination with ease.

Estudió duro y aprobó el examen.

He studied hard and passed the test.

Él por fin aprobó nuestro plan.

He finally consented to our plan.

Escuché que él aprobó el examen.

I heard that he passed the exam.

Tratados que aprobó Obama pero que

agreements approved by Obama but

Tom no aprobó, porque no estudió.

Tom failed because he didn't study.

Él no aprobó el examen de conducir.

He failed to pass his driving test.

Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen.

Neither of his students passed the exam.

El congreso aprobó el proyecto de ley.

Congress passed the bill.

El ministro aprobó los planes de construcción.

The minister approved the building plans.

¿Aprobó usted en el examen de matemáticas?

Have you sat the maths exam?

Es seguro que él aprobó el examen.

It is certain that he passed the examination.

Él aprobó la prueba por los pelos.

He barely passed the exam.

El senado aprobó el proyecto de ley.

The senate approved the bill.

El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.

The bank came through with the loan we had requested.

Tal como se esperaba, él aprobó el examen.

He passed the test as was expected.

Ninguno de los dos estudiantes aprobó el examen.

Neither of those two students passed the test.

Él no aprobó al fin y al cabo.

He didn't pass after all.

Tomás aprobó un test, pero suspendió el otro.

Tom passed one test, but failed the other.

El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.

Congress finally approved Wilson's proposals.

Tom no aprobó que Mary cantara en bares.

Tom disapproved of Mary singing in bars.

Él aprobó por lo que sus padres estaban felices.

His success delighted his parents.

El Parlamento aprobó la nueva ley la semana pasada.

Parliament approved the new law last week.

Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.

I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.

Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó.

I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.

El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía.

The president approved the use of crossbows by the police.

Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.

Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.

- Por supuesto que aprobó el examen.
- Por supuesto que pasó la prueba.

Of course she passed the test.

Aprobó el examen a pesar de tener que renunciar a su vida social.

She passed the test at the expense of her social life.

Entonces, el Congreso aprobó una ley, la Métrica de 1975 Ley de conversión

So, Congress passed a law, the 1975 Metric Conversion Act—

- Ella aprobó el examen de inglés.
- Ella ha aprobado un examen de inglés.

- She's passed an English exam.
- She has passed an English exam.

El general Farrell, primero, y luego el coronel Juan Domingo Perón, aprobó todo tipo de reglas

General Farrell, first, and then Colonel Juan Domingo Perón, approved all kinds of rules

En 1966, el Congreso aprobó la Ley de Nutrición Infantil que amplía el programa de almuerzos escolares

In 1966, Congress passed the Child Nutrition Act expanding the school lunch program

- ¿Quién le dio el visto bueno a esta intolerable porquería para la tele?
- ¿Quién aprobó esta intolerable porquería para la tele?

Who approved this intolerable rubbish for TV?

Cuando el presidente Trump aprobó el ataque con aviones no tripulados que mató al principal comandante militar de Irán en enero de 2020,

When President Trump approved the drone strike that killed Iran's top military commander in January 2020,