Examples of using "Paró" in a sentence and their french translations:
- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.
La pluie s'est arrêtée.
Et ça ne s'est pas arrêté là.
Il s'est arrêté de parler.
- L'horloge s'est arrêtée.
- L'horloge s'arrêta.
Le bus s'est arrêté brutalement.
Elle cessa de bavarder.
Il arrêta la voiture.
Tom arrêta Marie.
Linda se leva pour chanter.
La pluie s'est arrêtée finalement.
La voiture ne s'arrêta pas.
Il s'arrêta soudain de parler.
Il s'arrêta pour fumer.
La tempête a fait arrêter le train.
- L'arbre a cessé de grandir.
- L'arbre a cessé de croître.
- Il se tenait au bout de la queue.
- Il se tenait au bout de la file.
Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
Elle cessa d'interpréter la chanson.
- Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
- Le car s'arrêta pour prendre des passagers.
- Le bus s'arrêta prendre des passagers.
- Le car s'arrêta prendre des passagers.
- La neige cessa de tomber.
- Il s'est arrêté de neiger.
- Il a cessé de neiger.
- Il se dressa et prit une longue inspiration.
- Il s'est dressé et a pris une longue inspiration.
Il se tenait derrière la chaise.
- Aucun taxi ne s'arrêta.
- Aucun taxi ne s'est arrêté.
- Pas même un seul taxi ne s'est arrêté.
- Il s'arrêta de lire le journal.
- Il a cessé de lire le journal.
Tony se tenait à la porte.
- Il resta ici un moment.
- Il est resté debout là-bas pendant un moment.
- Elle se tenait près de lui.
- Elle se tint près de lui.
Le bus s'est arrêté dans chaque village.
Le vélo s'arrêta en crissant.
- Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
- Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.
La pluie s'est arrêtée.
Il s'arrêta à la fin de la ligne.
La voiture s'arrêta au feu rouge.
- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.
La pièce a été interrompue pour raisons techniques.
Pourquoi s'est-elle arrêtée ?
Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
- Elle arrêta de parler.
- Elle a arrêté de parler.
Il se tenait au bord de la falaise.
- Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta.
- Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.
Tom s'est dressé et s'est avancé vers la fenêtre.
Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.
Le train s'est arrêté.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
- Elle se tint aussi près de lui qu'elle put.
- Elle s'est tenue aussi près de lui qu'elle a pu.
Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
Le vieil homme s'arrêta brusquement et regarda derrière lui.
Il s'arrêta soudain de parler.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
Il a cessé de lire le journal.
Le joueur de foot a été expulsé parce qu'il avait fait un doigt d'honneur à l'arbitre.
Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne cessa pas de parler.
Notre train s'arrêta soudainement.
- L'arbre a cessé de grandir.
- L'arbre a cessé de croître.
Il s'est arrêté de pleuvoir.
En parfait gentleman, il s'est levé et lui a offert sa place.
Tom a arrêté de pleurer.
Lorsque Tom s'est arrêté au stop, son engin a calé.
- Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta.
- Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
Soudain, un homme s'avança au devant d'eux.
Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer.
Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.