Translation of "Mientas" in French

- No mientas.
- ¡No mientas!

- Ne mens pas !
- Ne mens pas !

- No mientas, querida.
- No mientas, querido.

Ne mens pas, chéri.

- No me mientas.
- ¡No me mientas!

- Ne me mens pas !
- Ne me mens pas.

¡No mientas!

- Ne mens pas !
- Ne mens pas !

No mientas.

- Ne mens pas !
- Ne mens pas !

¡No me mientas!

Ne me mens pas !

No me mientas.

Ne me mens pas.

No mientas nunca.

Ne dites jamais de mensonges.

No nos mientas.

Ne nous mens pas.

No mientas, querido.

Ne mens pas, chéri.

- No le mientas a Tom.
- No mientas a Tom.

Ne mens pas à Tom.

- No mientas nunca.
- Nunca digas mentiras.
- ¡No digas nunca mentiras!
- ¡No mientas jamás!
- ¡No mientas nunca!

- Ne dites jamais de mensonges.
- Ne mens jamais !

- No mientas. Decí la verdad.
- No mientas. Di la verdad.

Ne mens pas ! Dis la vérité !

- Y sobre todo, no mientas.
- Y lo más importante, no mientas.

Et surtout, ne mens pas.

No te mientas y digas:

Ne vous mentez pas en vous disant :

No mientas. Di la verdad.

Ne mens pas ! Dis la vérité !

Por favor, no me mientas.

Ne me mens pas, je te prie !

No le mientas a Tom.

Ne mens pas à Tom.

- No digas mentiras.
- No mientas.

Ne raconte pas de mensonges !

No te mientas a ti mismo.

Ne te mens pas à toi-même.

- ¡No digas nunca mentiras!
- ¡No mientas jamás!

Ne mens jamais !

- Y sobre todo, no mientas.
- Y lo más importante, no mientas.
- Lo más importante es no decir mentiras.

Et surtout, ne mens pas.

Ni mientas en la oscuridad ni sueñes negro

ni mentir dans le noir ni rêver noir

Di la verdad a veces para que te crean cuando mientas.

Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras.

mientas Gubbi y otros oficiales sacan redes grandes para intentar atrapar al fugitivo.

à l'intérieur, Gubbi et les autres agents de la faune installent de larges filets espérant piéger le fugitif.

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

- Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
- Ne mentez pas. Soyez honnête !

Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.

Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.