Translation of "Martes" in French

¿El martes?

Mardi ?

Hoy es martes.

- Aujourd'hui, c'est mardi.
- Aujourd'hui, on est mardi.

¿Ya es martes?

Sommes-nous déjà mardi ?

Ayer fue martes.

Hier nous étions mardi.

- Llueve desde el martes.
- Está lloviendo desde el martes.

Il pleut depuis mardi.

¿Estás libre el martes?

Es-tu libre le mardi ?

Ven el martes, si es posible.

Viens mardi, si cela est possible.

El martes sí que hacía frío.

Il faisait vraiment froid mardi.

Hoy es martes, diecisiete de octubre.

Aujourd'hui c'est mardi, le dix-sept octobre.

Recuérdame que la reunión es el martes.

Rappelle-moi que la réunion a lieu lundi.

El teatro no solía abrir los martes.

Le théâtre n'ouvrait pas les mardis.

Hoy es lunes y mañana será martes.

Aujourd'hui c'est lundi et demain ce sera mardi.

Sólo vengo los martes y los jueves.

Je viens seulement le mardi et le jeudi.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.

No sé si hoy es martes o miércoles.

Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.

Ayer fue martes 26 de enero del 2010.

Hier, nous étions le mardi 26 janvier 2010.

Ayer fue martes, 26 de enero del 2010.

Hier, nous étions le mardi 26 janvier 2010.

No sé si hoy es lunes o martes.

Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi.

- La fiesta ha sido aplazada hasta el martes que viene.
- La fiesta ha sido aplazada hasta el martes próximo.

Le fête a été reportée jusqu'à mardi prochain.

La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.

La fête a été reportée à mardi.

El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.

Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.

La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.

Le conseil d'administration va discuter de la proposition mardi prochain.

"¿Qué fecha tendremos mañana?" "Mañana es martes, veinticuatro de octubre".

« Nous serons le combien demain ? » « Demain nous serons le mardi 24 octobre. »

Viajé con mis padres y el elenco de nuestra película "52 martes"

j'ai voyagé avec mes parents et le casting du film « 52 Tuesdays »

Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves.

Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.

Una mañana de martes, el alcalde salió al balcón con megáfono y dijo:

Le mardi matin, le maire sortit sur le balcon avec un mégaphone et dit :

Le devolveré el libro el martes, si para entonces me lo he terminado.

Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.

Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y festivo son los días de la semana.

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche et jours fériés sont les jours de la semaine.

Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana.

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.

Cada semana ensayo piano el lunes y el martes, y baile el miércoles y el viernes.

Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.

El servicio de trenes hacia Machu Picchu fue suspendido el martes después de que la vía férrea fuera afectada por un deslizamiento de tierra, piedras y lodo.

Le trafic ferroviaire vers le Machu Picchu a été interrompu mardi après que la ligne ait été perturbée par un glissement de terre, de rochers et de boue.