Translation of "Informados" in French

Tomás nos mantendrá informados.

Thomas nous tiendra au courant.

- Estamos al corriente de eso.
- Estamos informados de eso.

- Nous sommes conscients de ça.
- Nous sommes conscientes de cela.

Así los niños la aprenden de rumores de amigos mal informados.

Alors ils en apprennent par des amis mal informés et par des chuchotements.

Si ésta es la era de la información, ¿de qué estamos tan bien informados?

Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ?