Translation of "Incorrecta" in French

Su respuesta fue incorrecta.

Sa réponse était incorrecte.

Su respuesta es incorrecta.

Votre réponse est erronée.

Esta frase está incorrecta.

Cette phrase est incorrecte.

Esta fecha es incorrecta.

Ces données sont fausses.

Esta oración es incorrecta.

Cette phrase n'est pas correcte.

- Corrige mi pronunciación si es incorrecta.
- Corrige mi ortografía si es incorrecta.

- Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte.
- Corrige mon orthographe si elle est inexacte.

Esta película es políticamente incorrecta.

Ce film est politiquement incorrect.

Completarás tu fecha con información incorrecta

vous remplirez votre date avec des informations erronées

Sin embargo, la cantidad es incorrecta.

Néanmoins, la quantité est incorrecte.

Corrige mi ortografía si es incorrecta.

Corrige mon orthographe si elle est inexacte.

Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.

À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.

En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.

Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.

- Tu respuesta es falsa.
- Tu respuesta es incorrecta.

- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tienes a la persona errónea.

Tu as la mauvaise personne.

El equipo dio la dosis incorrecta de medicamento a un paciente.

l'équipe administra le mauvais médicament au patient.

Tom no podía abrir la puerta porque tenía la llave incorrecta.

Tom ne pouvait pas déverrouiller la porte car il avait la mauvaise clé.

La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad.

La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tenéis a la persona equivocada.
- Tienes a la persona errónea.

- Vous avez la mauvaise personne.
- Vous avez serré la mauvaise personne.
- Tu as la mauvaise personne.
- Tu as serré la mauvaise personne.
- Tu as serré le mauvais client.
- Vous avez serré le mauvais client.

El tablero de ajedrez estaba en la posición incorrecta, ya que las casillas h1 y a8 eran negras.

L'échiquier était dans la mauvaise position, car les cases h1 et a8 étaient noires.

- Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
- Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.

La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.