Translation of "Impresionó" in French

El discurso del presidente no lo impresionó.

Le discours du président ne l'impressionna pas.

Napoleón no se impresionó al principio: Davout era distante,

Napoléon n'était pas impressionné au début - David était distant,

Su eficacia impresionó al nuevo primer cónsul, Napoleón Bonaparte,

Son efficacité impressionne le nouveau Premier Consul, Napoléon Bonaparte,

- Su discurso nos impresionó mucho.
- Su discurso nos dejó impresionados.

Son discours nous a beaucoup impressionnés.

Este niño impresionó a los que vieron la belleza del ángel.

Ce garçon a impressionné ceux qui ont vu la beauté de l'ange

A ella le impresionó el altruismo de las enfermeras en su trabajo.

Elle a été impressionnée par l'altruisme des infirmières dans leur travail.

Fue una maniobra audaz, pero en general, a Napoleón no le impresionó la persecución del enemigo por parte de Murat:

C'était un coup audacieux, mais dans l'ensemble, Napoléon n'était pas impressionné par la poursuite de Murat contre l'ennemi:

Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.

Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.