Translation of "Hadas" in French

Las hadas existen solo en cuentos de hadas.

Les fées n'existent que dans les contes de fée.

¿Creés en las hadas?

Croyez-vous aux fées ?

Elfos, hadas y criaturas similares.

Elfes, fées et créatures similaires

Eso es un cuento de hadas.

C'est un conte.

No creo en cuentos de hadas.

Je ne crois pas aux contes de fées.

Era como en un cuento de hadas.

C'était comme un conte de fées.

La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.

La petite fille était plongée dans la lecture d'un conte de fées.

Los hermamos Grim coleccionaron cuentos de hadas por toda Alemania.

Les frères Grimm collectionnèrent des contes de fées dans toute l'Allemagne.

El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.

L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.

En el bosque de cuento de hadas con gigantes de la jungla,

dans la forêt de contes de fées avec les géants de la jungle,

Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.

Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes.

Cuando era un niño mi madre a menudo me leía cuentos de hadas.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Tom no sabe la diferencia entre una fábula y un cuento de hadas.

Tom ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées.

Parecido a un cuento de hadas, envuelto en leyendas y utilizado desde tiempos inmemoriales.

Un conte de fées, enveloppé de légende et utilisé depuis des temps immémoriaux.

Bueno, en realidad, gran parte es ficción, y parte es cuento de hadas, y puedes

En fait, une grande partie est de la fiction, et une partie de ce conte de fées, et vous pouvez le choisir

Bödvar Bjarki, parece un cuento de hadas, pero de todos modos, los pasillos gigantes de Ledreborg,

Bödvar Bjarki, il ressemble à un conte de fées, mais tout de même, les salles géantes de Ledreborg,

Bueno, dije que las sagas a menudo tienen un elemento de cuento de hadas, y ese es el caso de

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de