Translation of "Financieros" in French

Tengo problemas financieros.

J'ai des problèmes financiers.

Ellos están enfrentando problemas financieros.

Ils se voient confrontés à des difficultés financières.

Nuestros problemas financieros son serios.

Nos problèmes financiers sont graves.

La compañía tiene problemas financieros.

L'entreprise connaît des difficultés financières.

No necesito ver los análisis financieros.

Je n'avais pas besoin d'études financières.

El nuevo gobierno tiene problemas financieros.

Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.

Lizza y Marco no tienen problemas financieros.

Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.

Con el pretexto de que la democracia toma demasiado tiempo, mientras los mercados financieros votan todos los días y están organizados alrededor de autómatas que hacen miles de transacciones por segundo, llegados a un punto es la extencia misma de la democracia que se encuentra amenazada.

Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.