Translation of "Espaciales" in French

Vuelos espaciales tripulados .

vol spatial habité.

Ciencia, y hasta quizás en programas espaciales.

en science et, peut-être, dans le programme spatial.

No podemos simplemente inferir que son naves espaciales.

Impossible de déduire que c'est un vaisseau spatial.

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

Alrededor de 2000 a 1000 mil unidades espaciales del sol

environ 2000 à 1000 mille unités spatiales du soleil

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

Pas un mais deux vaisseaux spatiaux se rendraient sur la Lune, réunis.

La ley de Moore se aplica por completo a las naves espaciales.

La loi de Moore s'est vraiment appliquée aux vaisseaux spatiaux.

Gemini 8 logró el primer acoplamiento de dos naves espaciales en órbita.

Gemini 8 a réalisé le premier amarrage de deux vaisseaux spatiaux en orbite.

El nuevo modelo 'Block II' tenía cableado ignífugo y trajes espaciales hechos con tela

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

Los vuelos espaciales del Proyecto Mercury y el Proyecto Gemini allanaron el camino para Apollo.

Les vols spatiaux du Projet Mercury et du Projet Gemini ont ouvert la voie à Apollo.

Pero la NASA necesitaba más experiencia en comunicaciones y seguimiento de dos naves espaciales separadas en

Mais la NASA avait besoin de plus d'expérience dans les communications et le suivi de deux vaisseaux spatiaux séparés en

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

Pour amarrer et détacher les deux vaisseaux spatiaux, la NASA aurait besoin d'inventer de nouvelles techniques de pilotage

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

Ils ont surveillé chaque système des deux vaisseaux spatiaux et ont guidé les astronautes à travers le

Los riesgos de los vuelos espaciales fueron bien entendidos en la NASA, pero Grissom, White y Chaffee

Les risques des vols spatiaux étaient bien compris à la NASA, mais Grissom, White et Chaffee ne sont

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

Il a rejoint la NASA en tant que premier directeur de son centre de vol spatial Marshall en 1960.