Translation of "Despedida" in French

- Estás despedido.
- Está despedido.
- Está despedida.
- Estáis despedidos.
- Estáis despedidas.
- Estás despedida.
- Están despedidos.
- Están despedidas.

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

Para él también es una pequeña despedida.

Pour lui, c'est un peu un adieu aussi.

Celebramos una fiesta de despedida para ella.

Nous avons donné une fête d'adieu en son honneur.

- Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
- Recibí un obsequio de despedida de parte de todos.

J'ai reçu un cadeau d'adieu de la part de tous.

Recibí un regalo de despedida de parte de todos.

J'ai reçu un cadeau d'adieu de la part de tous.

Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.

Demain, on organise une fête d'adieu pour Nancy.

Pero no tendrán que ir a la fiesta de despedida

Mais on n'est pas obligé de participer à la soirée d'adieu

Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.

Nous lui donnons une fête d'adieu ce soir.

Una fiesta de despedida de un compañero que ni les gusta,

une soirée d'adieu d'un collègue qu'on n'apprécie même pas,

Después del discurso de despedida de Jane, nos pusimos muy tristes.

Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.

Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

Ya que ahora estamos todos aquí, podemos empezar la fiesta de despedida.

Puisque nous sommes tous là, nous pouvons commencer la fête d'adieu.

- Iré directo al grano. Estás despedido.
- Iré directo al grano. Estás despedida.

Je vais être direct. Vous êtes viré.

Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka.

Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.

Esta noche es mi fiesta de despedida y mañana será mi fiesta de bienvenida.

Ce soir, c'est ma fête de départ, et demain ce sera ma fête de bienvenue.

La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.

La tempête m'a empêché d'assister à la fête d'adieu en l'honneur de M. Suzuki.

Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida.

Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.

Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.

Il lui dit au revoir en l'embrassant puis sortit et on ne le revit plus jamais.