Translation of "Decidiste" in French

¿Te decidiste?

Avez-vous pris votre décision ?

¿Qué decidiste?

- Qu'as-tu décidé ?
- Qu'avez-vous décidé ?

¿Qué decidiste hacer?

Qu'as-tu décidé de faire?

- ¿Has elegido?
- ¿Te decidiste?

Tu as choisi ?

¿Decidiste ir a Japón?

As-tu décidé d'aller au Japon ?

¿Por qué decidiste estudiar inglés?

Pourquoi as-tu décidé d'apprendre l'anglais ?

¿Decidiste dónde vamos a almorzar?

As-tu décidé où nous déjeunerions ?

¿Por qué decidiste comprar esta casa?

Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?

¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones?

As-tu décidé où tu allais passer les vacances ?

¿Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A?

Pourquoi avez-vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?

Cuando decidiste que quería entrar en el blogging

quand vous avez décidé que vous voulait entrer dans le blogging

Aún no me has dicho por qué decidiste no ir.

Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as décidé de ne pas partir.

Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz.

- Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.
- Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
- Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureuse.
- Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.

- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?

- Alors, vous êtes-vous décidé ?
- Alors, vous êtes-vous décidés ?
- Alors, as-tu décidé ?
- Eh bien, avez-vous décidé ?

Ser feliz no significa que todo sea perfecto, sino que decidiste ver más allá de las imperfecciones.

Être heureux ne signifie pas que tout est parfait, mais plutôt que vous avez décidé de regarder par-delà les imperfections.