Translation of "Cumplen" in French

Los sueños no siempre se cumplen.

Les rêves ne deviennent pas toujours réalité.

Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió.

Cent ans ont passé depuis que le Titanic a coulé.

Que yo sepa, él es de los que cumplen sus promesas.

Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses.

No cumplen con el nivel mínimo de competencia para lectura y matemáticas.

n'ont pas le niveau de compétence minimum en lecture et en mathématiques.

Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.

On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient.