Translation of "Agradezco" in French

- ¡Gracias!
- Te lo agradezco.
- Gracias.
- Se lo agradezco.
- Os lo agradezco.

Merci.

Agradezco vuesta ayuda.

J'apprécie votre coopération.

Te lo agradezco.

Merci !

Agradezco el apoyo.

- Je suis reconnaissant pour ton soutien.
- Je suis reconnaissante pour ton soutien.
- Je suis reconnaissant pour votre soutien.
- Je suis reconnaissante pour votre soutien.

Agradezco tu ayuda.

Je vous suis reconnaissant pour votre aide.

Realmente lo agradezco.

J'apprécie vraiment cela.

Agradezco sus contribuciones.

Merci pour vos dons.

- Se lo agradezco de todo corazón.
- Te lo agradezco de todo corazón.
- Te agradezco de todo corazón.

Je vous remercie de tout cœur.

Te agradezco por eso.

Je t'en remercie.

Te agradezco, hermano mío.

- Je te remercie, mon frère.
- Merci, frangin.

Les agradezco la atención.

Je vous remercie de votre attention.

Le agradezco su paciencia.

Merci pour votre patience.

- Te lo agradezco.
- Gracias.

Merci.

Agradezco mucho su amabilidad.

J'apprécie profondément votre gentillesse.

- Te lo agradezco de todo corazón.
- Te agradezco de todo corazón.

- Je te remercie du fond du cœur.
- Je vous remercie de tout cœur.

- Se lo agradezco mucho.
- Muchas gracias.
- Muy agradecido.
- Te lo agradezco mucho.

- Merci bien.
- Mille mercis.
- Merci beaucoup.
- Merci mille fois !

Agradezco que muchos hayan aceptado.

Je suis reconnaissant que beaucoup d'entre eux aient accepté.

Le agradezco por su cooperación.

Je vous remercie pour votre collaboration.

Le agradezco muchísimo su ayuda.

J'apprécie beaucoup votre aide.

Le agradezco por su bondad.

- Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
- Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.

Le agradezco mucho su amabilidad.

Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.

Les agradezco que estén viendo.

Appréciez vous les gars regarder.

Se lo agradezco de todo corazón.

- Je vous remercie de tout cœur.
- Je vous remercie du fond du cœur.

- Agradezco la ayuda.
- Aprecio la ayuda.

- Je suis reconnaissant pour ton aide.
- Je suis reconnaissant pour votre aide.
- Je suis reconnaissant pour leur aide.
- Je suis reconnaissant pour son aide.

De antemano le agradezco su ayuda.

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Le agradezco mucho por su ayuda.

Je vous suis reconnaissant pour votre aide.

Te lo agradezco de todo corazón.

Je te remercie du fond du cœur.

Te agradezco que me lo hayas dicho.

- Je vous suis reconnaissant de me le dire.
- J'apprécie que vous me le disiez.
- Je te suis reconnaissant de me le dire.
- J'apprécie que tu me le dises.

- Gracias por sus donaciones.
- Agradezco sus contribuciones.

Merci pour vos dons.

- Te lo agradezco.
- Gracias a ti.
- Gracias.

Je te remercie.

- Agradezco mucho su amabilidad.
- Aprecio profundamente su gentileza.

- J'apprécie profondément votre gentillesse.
- J'apprécie vraiment votre gentillesse.

- ¡Gracias!
- Te lo agradezco.
- Gracias a ti.
- Gracias.

- Je te remercie.
- Merci !

Agradezco todo lo que ha hecho por mí.

- Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
- Merci pour tout ce que tu as fait pour moi.

- Te agradezco de todo corazón.
- ¡Gracias de corazón!

- Merci mille fois !
- Merci de tout cœur !
- Merci du fond du cœur !
- Mille fois merci !

- ¡Muchas gracias!
- De verdad que se lo agradezco.

Merci beaucoup !

- Le agradezco su paciencia.
- Gracias por su paciencia.

Merci pour votre patience.

- Gracias por tu paciencia.
- Le agradezco su paciencia.

Merci pour votre patience.

- Gracias por tu ayuda.
- Te agradezco tu colaboración.

Merci pour ton aide.

Scott Jones: Gracias, Marissa Roberto, te lo agradezco.

(Sur scène) Scott Jones : Merci, Marissa Roberto, j'apprécie.

Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.

Merci d'avoir fait tout ce chemin pour venir me voir.

Le agradezco mucho su carta del 7 de enero.

Je vous suis très reconnaissant pour votre lettre du 7 janvier.

- De verdad lo aprecio.
- Realmente lo aprecio.
- Realmente lo agradezco.

J'apprécie vraiment cela.

- Te agradezco el consejo.
- Aprecio el consejo.
- Aprecio los consejos.

J'apprécie le conseil.

- Eso es.
- ¡Gracias!
- Te lo agradezco.
- Así es.
- Bien.
- Gracias a tí.

- Félicitations.
- Je te remercie.
- Merci !
- Je vous remercie.
- C'est vrai !

Les agradezco, chicos, están viendo y por último pero no menos importante,

Appréciez vous les gars regarder et last but not least,

- Aprecio todo lo que has hecho por mí.
- Agradezco todo lo que ha hecho por mí.

- J'apprécie tout ce que tu as fait pour moi.
- J'apprécie tout ce que vous avez fait pour moi.