Translation of "Abrirse" in French

La puerta no podía abrirse.

La porte ne pouvait pas s'ouvrir.

Los capullos empezaron a abrirse.

Les bourgeons commençaient à s'ouvrir.

Esta puerta se niega a abrirse.

Cette porte refuse de s'ouvrir.

Ellos intentan abrirse paso entre la línea enemiga.

Ils cherchaient à percer la ligne ennemie.

Esta vez el Tercer Cuerpo no pudo abrirse paso,

Cette fois, le Troisième Corps n'a pas pu percer,

- Esta puerta no se abre.
- Esta puerta se niega a abrirse.

Cette porte refuse de s'ouvrir.

Leales restos del cuerpo de Macdonald para abrirse camino de regreso a Polonia.

restes fidèles du corps de Macdonald se battre pour retourner en Pologne.

Davout y el Tercer Cuerpo pudieron abrirse camino y volver a unirse al ejército.

Davout et le Troisième Corps ont pu se frayer un chemin et rejoindre l'armée.

Sadako quería seguir añadiendo, pero su boca ya no quería abrirse lo suficiente para formular las palabras.

Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.