Translation of "Abre" in German

Abre.

Mach auf!

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!

- Öffne die Augen.
- Mache deine Augen auf.
- Mach deine Augen auf.

- ¡Abre la puerta!
- Abre la puerta.

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.
- Öffne die Tür!

¿Cuándo abre?

Wann öffnet es?

Abre la puerta.

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.

Abre tu corazón.

Öffne dein Herz.

Abre la botella.

- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

¡Abre la boca!

Mach den Mund auf!

¡Abre la puerta!

- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

Abre la ventana.

- Mach das Fenster auf.
- Öffne das Fenster!

Abre el candado.

- Schließ es auf.
- Entsperr es.

¡Abre la ventana!

- Mach das Fenster auf.
- Öffne das Fenster!

Abre la caja.

- Öffne die Schachtel.
- Öffne die Kiste.

Abre los ojos.

Mache deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!
- Abra los ojos.

- Öffnen Sie Ihre Augen.
- Öffnet eure Augen.
- Öffne die Augen.
- Mache deine Augen auf.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- ¡Abre los ojos!

- Öffnen Sie Ihre Augen.
- Öffnet eure Augen.
- Öffne die Augen.
- Mache deine Augen auf.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos por favor.
- Abre los ojos, por favor.

- Öffnen Sie bitte die Augen.
- Mach bitte die Augen auf!
- Öffnet bitte die Augen.

- Abre la puerta, por favor.
- Por favor, abre la puerta.

- Öffnen Sie bitte die Tür.
- Bitte mach die Tür auf.

- Abre la puerta un poco.
- Abre un poco la puerta.

- Öffne die Tür ein wenig.
- Mach die Tür mal ein bisschen auf.

¿A qué hora abre?

Um wie viel Uhr öffnet es?

La puerta no abre.

- Die Tür geht nicht auf.
- Ich kann die Tür nicht öffnen.

Ella abre la ventana.

- Sie öffnet das Fenster.
- Sie wird das Fenster öffnen.

Abre bien la boca.

Mach deinen Mund weit auf.

Bill, abre la puerta.

Bill, mach die Tür auf.

Abre los ojos, Tom.

Mach die Augen auf, Tom!

El lenguaje abre mundos.

Sprache öffnet Welten.

Jim abre la puerta.

Jim öffnet die Tür.

Esta puerta no abre.

Diese Tür ließ sich einfach nicht öffnen.

Nadie abre la boca.

- Niemand macht den Mund auf.
- Keiner macht einen Mucks.

- Cuando hayas acabado, abre la ventana.
- Al terminar, abre la ventana.

Wenn du fertig bist, öffne das Fenster!

- ¿A qué hora abre el banco?
- ¿A qué horas abre el banco?

Um wieviel Uhr öffnet die Bank?

Abre la ventana, por favor.

- Öffnen Sie bitte das Fenster.
- Mach bitte das Fenster auf!

La puerta la abre Jim.

Die Tür wird von Jim geöffnet.

Esta puerta no se abre.

Diese Tür geht nicht auf.

Abre la puerta un poco.

Mach die Tür mal ein bisschen auf.

Soy yo, abre la puerta.

Ich bin's, mach die Tür auf.

La tienda no abre hoy.

Der Laden ist heute nicht geöffnet.

Comiendo se abre el apetito.

- Der Appetit kommt beim Essen.
- Der Appetit kommt mit dem Essen.
- Mit dem Essen kommt der Appetit.

Por favor, abre la botella.

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

Abre la puerta, por favor.

- Öffne bitte die Tür.
- Bitte, mach die Tür auf!

Por favor, abre la ventana.

- Bitte öffnen Sie das Fenster.
- Bitte mach das Fenster auf.

Abre un poco la puerta.

Öffne die Tür ein wenig.

¿Esta tienda abre los domingos?

Ist das Geschäft sonntags geöffnet?

La puerta no se abre.

Die Tür geht nicht auf.

Abre el bote de mermelada.

Mach das Marmeladenglas auf!

La empresa abre veinticuatro horas.

Der Betrieb hat vierundzwanzig Stunden offen.

¿Sabe cuándo abre el zoológico?

Weißt du, wann der Zoo öffnet?

Al terminar, abre la ventana.

Wenn du fertig bist, öffne das Fenster!

- ¿A qué hora abre el negocio?
- ¿A qué hora se abre la tienda?

Um wie viel Uhr macht das Geschäft auf?

- Un profundo abismo se abre entre ellos.
- Un profundo abismo se abre entre ellas.

Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.

El supermercado abre a las diez.

Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr.

- Abre la boca.
- Abra la boca.

Öffnen Sie den Mund.

- Abran la puerta.
- Abre la puerta.

Mach die Tür auf.

- Abre la puerta.
- Abra la puerta.

Machen Sie die Tür auf.

¿A qué hora abre el club?

- Um wie viel Uhr öffnet der Club?
- Um wie viel Uhr macht der Club auf?

El dinero abre todas las puertas.

Geld öffnet alle Türen.