Translation of "400" in French

Nos tomó 400 días.

Ça nous a pris 400 jours.

400 Jahre wächst eine Eiche, 400 Jahre lang stirbt sie, sagt man.

400 Jahre wächst eine Eiche, 400 Jahre lang stirbt sie, sagt man.

Tenemos más de 400 voluntarios.

Nous avons plus de 400 bénévoles.

Los $100 se convertirán en $400.

les 100 dollars deviendront 400 dollars.

Y quiere demandar por USD 400 millones.

et il poursuit la ligue en justice pour 400 millions de dollars.

Por unos míseros USD 400 cada una.

se négocie pour la bagatelle de 400 dollars par individu.

400 mujeres nos hablaron de sus precios.

400 femmes nous ont révélé leurs coûts.

Solo hay 400, 450 piezas. - ¿Tan pequeño?

Il n'y a que 400, 450 pièces. - Si petit?

Hasta 400 artesanos trabajan al mismo tiempo.

Jusqu'à 400 artisans travaillent en même temps.

- Tiene que escribir no más de 400 palabras.
- No hace falta que escribas más de 400 palabras.

Tu n'as pas besoin d'écrire plus de quatre cents mots.

A unos 400 000 años del Big Bang.

environ 400 000 ans après le Big Bang.

Los míos son solo 400 veces en Alemania.

Les miens ne sont que 400 fois en Allemagne.

No es necesario escribir más de 400 palabras.

Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.

Ahora obtengo 400 000 vistas de página adicionales

Maintenant, je reçois 400 000 pages supplémentaires

Los líderes tienen unos 400 puntos de contacto diarios.

Les leaders ont 400 rencontres avec leurs employés chaque jour.

Comienza en 350, 400. Y eso es 1,5 millones.

Cela commence à 350, 400. Et c'est 1,5 million.

En el 400 a. C. se erigieron templos de sanación

En 400 av. J.-C, des temples de guérison ont été érigés

Da igual. Puede que viaje 400 metros para encontrar pareja.

À peu près. Un mâle peut parcourir 400 m pour trouver une partenaire.

Podemos citar el S-400 y los Patriots como ejemplos.

Nous pouvons citer le S-400 et les Patriots comme exemples.

Auch sie wachsen, wenn sie Glück haben, 400 Jahre lang.

Auch sie wachsen, wenn sie Glück haben, 400 Jahre lang.

Según temporada y equipamiento, entre 400 y 650 euros aproximadamente.

selon la saison et l'équipement, environ 400 à 650 euros.

Cuando se construyeron las "Escalas de Oro" hace 400 años

Lorsque les "Golden Scales" ont été construites il y a 400 ans

Contenía alrededor de 400 000 de los mismos átomos de argón

contiennent près de 400 000 atomes d'argon,

Una sala de escalada, 400 metros cuadrados, 2000 presas de escalada.

une salle d'escalade, 400 mètres carrés, 2000 prises d'escalade.

Con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

Environ 1,5 milliard de kilo de colin sont pêchés chaque année.

Hay alrededor de 400 interesados ​​para las 35 casas con 80 apartamentos.

Il y a environ 400 parties intéressées pour les 35 maisons avec 80 appartements.

Pero ese video naturalmente se pone como 400-500 visitas por día,

mais cette vidéo obtient naturellement comme 400-500 vues par jour,

Pero como no hicimos eso, 5 litros de aceite serán 400 liras, desafortunadamente.

Mais comme nous ne l'avons pas fait, 5 litres d'huile seront 400 lires, malheureusement.

¿Cuál es el valor de esto si dices que solo hay 400 veces?

Quelle est la valeur si vous dites qu'il n'y en a que 400 fois?

HS: Las hembras están a un tono mucho más bajo, a unos 400 hercios.

HS : Les femelles ont un son plus grave, elles sont à environ 400 Hz.

El equivalente humano de un viaje de 400 kilómetros, ida y vuelta, todas las noches.

L'équivalent d'un aller-retour de 400 km chaque nuit pour un humain.

Tropas, el ejército más grande jamás visto en Europa, a través de un frente de 400 millas.

soldats - la plus grande armée jamais vue en Europe - sur un front de 400 milles.

Según la saga, los noruegos llegaron en 400 barcos y los supervivientes se fueron a casa en

Selon la saga, les Norvégiens sont arrivés à bord de 400 navires et les survivants sont rentrés chez eux en

La luz de la luna es 400 000 veces más tenue que la del sol. Pero basta para ver.

La pleine lune éclaire 400 000 fois moins fort que le soleil. Mais assez pour y voir.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.

Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.