Translation of "Resfriado" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Resfriado" in a sentence and their finnish translations:

- Estoy resfriado.
- Tengo un resfriado.
- Estoy acatarrado.

- Olen vilustunut.
- Minulla on nuha.

Debo haberme cogido un resfriado.

Sairastuin varmasti flunssaan.

- Me resfrié.
- Pillé un resfriado.

Vilustuin.

Puede que me haya resfriado.

Olen saattanut vilustua.

Tom está un poco resfriado.

Tomilla on lievä flunssa.

No puedo quitarme este resfriado.

En pysty pääsemään eroon tästä vilustumisesta.

No te me acerques, estoy resfriado.

Älä tule liian lähelle minua. Olen vilustunut.

Parece que tengo un leve resfriado.

- Vaikuttaa siltä, että olen hieman vilustunut.
- Taidan olla vähän vilustunut.
- Lienen hieman vilustunut.

El resfriado no se me va.

- Minun flunssani ei vaan parane.
- Tämä flunssa ei vaan lopu.

No acabo de curarme el resfriado.

- Flunssani ei parane sitten millään.
- En pääse flunssastani eroon.

Mi madre ha pillado un terrible resfriado.

Äidilläni on hirveä flunssa.

Tengo la voz ronca por un resfriado.

Ääneni on flunssan jäljiltä painuksissa.

Tenga cuidado de no coger un resfriado.

- Varo, ettet saa flunssaa.
- Ole varovainen, ettet saa flunssaa.

- Me has pasado tu frío.
- Me has contagiado tu resfriado.
- Me has pegado tu catarro.
- Me has pegado tu resfriado.

- Olen saanut sinulta flunssan.
- Olet tartuttanut minuun flunssan.
- Olet tarttuttanut minuun nuhasi.

- No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
- No quería coger un resfriado, por eso no fui a esquiar.
- No quería coger un resfriado, por esa razón no fui a esquiar.

En halunnut kylmettyä. Siksi en mennyt hiihtämään.

Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado.

Kunnon ruoka ja uni parantavat vilustumisesi.

Dice que él nunca se ha resfriado en los últimos años.

Hän sanoo, ettei ole vilustunut kertaakaan viime vuosina.

No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.

En halunnut kylmettyä. Siksi en mennyt hiihtämään.

- Me he resfriado y tengo fiebre.
- Me he constipado y tengo fiebre.

- Vilustuin ja minulla on kuumetta.
- Sain flunssan, ja minulla on kuumetta.

- Me resfrié.
- Pesqué un resfrío.
- Me agarré un resfrío.
- Pillé un resfriado.

Vilustuin.

- Hace un poco de frío.
- Está un poco frío.
- Es un pequeño resfriado.

On hieman kylmää.

- Si no te pones ropa, pillarás un resfriado.
- Si no te abrigas, te resfriarás.

Vilustut, jos et pukeudu.

- Vístete rápido, que te vas a resfriar.
- Ponte rápido la ropa, que vas a pillar un resfriado.

- Mene laittamaan jotain päällesi, ettet saa flunssaa.
- Pane vaatetta päällesi tai saat flunssan.