Translation of "Gustaba" in Finnish

No me gustaba.

En tykännyt siitä.

A Tom le gustaba Mary.

- Tomi piti Marista.
- Tomi tykkäsi Marista.

No le gustaba la escuela.

Hän ei pitänyt koulusta.

A la princesa le gustaba cocinar.

Prinsessa piti ruoanlaitosta.

- No me gustaba.
- No me gustó.

- En pitänyt siitä.
- En tykännyt siitä.

- A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
- No le gustaba vivir en la ciudad.

Hän ei pitänyt kaupungissa asumisesta.

De joven, le gustaba montar en bicicleta.

Kun hän oli nuori, hän meni mielellään pyörällä.

A ella no le gustaba ser pobre.

Hän ei pitänyt köyhänä elämisestä.

Ella dejó claro que él no le gustaba.

Hän teki selväksi ettei pitänyt hänestä.

A ella no le gustaba ese caballo al principio.

Hän ei aluksi pitänyt hevosesta.

A Tom en realidad no le gustaba estudiar francés.

Tom ei oikeastaan nauttinut ranskan opiskelusta.

Tom no sabía que a Mary le gustaba cocinar.

Tom ei tiennyt, että Mari pitää ruoanlaittamisesta.

Creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.

Ajattelin että ainoa asia mistä nautit oli golf.

Me gustaba más tu pelo, cuando tenía la raya a la derecha.

Pidin hiuksistasi enemmän silloin kun pidit jakaustasi oikealla.

- A Tom no le gustaba Mary.
- A Tom no le gustó Mary.

Tomi ei pitänyt Marista.

¿Por qué has dejado de escribir tu blog? Tanto que me gustaba leerlo.

Miksi menit lopettamaan blogisi? Minä luin sitä aina niin mielelläni.

El chico afirmó que le regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.

Poika ilmoitti, että hän antaisi ruusukimpun tytölle josta piti, juttelisi tämän kanssa ja kutsuisi tämän kahville.